Paroles et traduction Pacificadores - Dinheiro

Dinheiro

Dinheiro quanto mais tem, muito mais quer,
Quanto mais tem, muito mais quer,
Dinheiro quanto mais tem, muito mais quer,
Quanto mais tem, muito mais quer,
Dinheiro compra o carro, conforto,
Dinheiro compra o carro, conforto,
Dinheiro compra o carro, conforto,
Mas o dinheiro não compra a vida de um homem morto,
Por dinheiro o mata se transforma em bandido,
Por dinheiro faz amigos e gera inimigos,
Por dinheiro o homem usa o nome do senhor,
Com dinheiro o homem muda até a sua cor,
O dinheiro se tornou o Deus dono da terra,
Por dinheiro o homem destróI o mundo em forma de
Guerra,
Por dinheiro mata os pais pra herdar sua herança,
Por dinheiro vende os filhos prostituem as crianças,
Eu também quero dinheiro, me diga quem não quer
Dinheiro,
Dinheiro compra o homem, dinheiro compra a mulher,
O dinheiro se não tem, faz falta pra alguém,
O dinheiro traz o mal, o dinheiro traz o bem,
Quem não quer nota de 100 transbordando lá no banco,
Por dinheiro se corrompe, até um homem santo,
O dinheiro é o remédio, que cura a fome,
O dinheiro é o vírus que, mata o homem,
(Refrão)
Dinheiro quanto mais tem, muito maiquer,
Quanto mais tem, muito maiquer,
Dinheiro quanto mais tem, muito maiquer,
Quanto mais tem, muito maiquer,
Dinheiro compra o carro, conforto,
Dinheiro compra o carro, conforto,
Dinheiro compra o carro, conforto,
Mas o dinheiro não compra a vida de um homem morto,
Dinheiro compra o prazer, mas não compra o amor,
Dinheiro traz alegria, mas também traz a dor,
Eu também quero dinheiro me diga quem não quer,
Dinheiro compra o homem, dinheiro compra a mulher,
Dinheiro compra o carro, dinheiro compra o conforto,
Dinheiro não compra a vida de um homem morto,
Quem troca o amor por dinheiro, com certeza não ama,
Quem ama não troca o amor por dinheiro por grana,
Dinheiro compra o padre, dinheiro compra o pastor,
Dinheiro compra o juiz, dinheiro compra o promotor,
Dinheiro compra o prazer, dinheiro te deixa forte,
Mas o dinheiro não te livra das garras da morte,
Por dinheiro a prostituta vende seu corpo,
Por dinheiro a mulher, pra sua mãe dá desgosto,
Se você tem dinheiro, tem muita gente ao seu lado,
Mas se você não tem nada, te tiram como quebrado,
Um Zé ninguém que vale menos que um pisante,
Um Zé ninguém que tem forças pra seguir adiante,
Um Zé ninguém que sou só tenho a noite e o dia,
Não tenho nada no bolso, mas tenho DEUS como guia,
(Refrão)
Dinheiro quanto mais tem, muito maiquer,
Quanto mais tem, muito maiquer,
Dinheiro quanto mais tem, muito maiquer,
Quanto mais tem, muito maiquer,
Dinheiro compra o carro, conforto,
Dinheiro compra o carro, conforto,
Dinheiro compra o carro, conforto,
Mas o dinheiro não compra a vida de um homem morto.

Money

The more money you have, the more you want,
The more you have, the more you crave,
The more money you have, the more you want,
The more you have, the more you crave,
Money buys cars, comfort it brings,
Money buys cars, comfort it sings,
Money buys cars, comfort it holds,
But money can't buy life when a story unfolds,
For money, a killer becomes a bandit bold,
For money, friends are made, enemies unfold,
For money, man uses the Lord's name in vain,
With money, man even changes his own stain,
Money has become the God, Earth's domain,
For money, man destroys the world in war's campaign,
War,
For money, parents are killed, inheritance to gain,
For money, children are sold, innocence stained,
I also want money, tell me who doesn't yearn,
Money,
Money buys a man, money buys a woman's heart,
Money, when absent, tears someone apart,
Money brings evil, money plays a good part,
Who wouldn't want hundreds overflowing in the bank's art,
For money, even a saint becomes corrupt, mark,
Money is the medicine, hunger's counterpart,
Money is the virus that tears a man apart,
(Chorus)
The more money you have, the more you crave,
The more you have, the more you want,
The more money you have, the more you crave,
The more you have, the more you want,
Money buys cars, comfort it brings,
Money buys cars, comfort it sings,
Money buys cars, comfort it holds,
But money can't buy life when a story unfolds,
Money buys pleasure, but love it can't obtain,
Money brings joy, but also brings pain,
I also want money, tell me who doesn't yearn,
Money buys a man, money buys a woman's heart,
Money buys cars, comfort it holds,
Money can't buy life when a story unfolds,
Who trades love for money, surely doesn't feel,
Who loves wouldn't trade it for fortune's deal,
Money buys the priest, money buys the pastor's soul,
Money buys the judge, justice takes its toll,
Money buys pleasure, makes you strong and bold,
But money can't save you from death's cold hold,
For money, the prostitute sells her body's art,
For money, a woman breaks her mother's heart,
If you have money, many stand by your side,
But if you have nothing, they cast you aside,
A nobody worth less than a shoe's sole,
A nobody with strength to reach a distant goal,
A nobody who has only night and day,
Nothing in my pocket, but God leads the way,
(Chorus)
The more money you have, the more you crave,
The more you have, the more you want,
The more money you have, the more you crave,
The more you have, the more you want,
Money buys cars, comfort it brings,
Money buys cars, comfort it sings,
Money buys cars, comfort it holds,
But money can't buy life when a story unfolds.