Paroles et traduction Pacificadores - Ela Diz Que Me Ama

Ela Diz Que Me Ama

Sei não, ela diz que me ama
Depois me abandona me deixa só, foi embora
Sinto sua falta, sinto saudade
Sei não, ela diz que me ama
Depois me abandona me deixa só, foi embora
Sinto sua falta, sinto saudade
Cadê você? Onde está, cadê você
Sinto saudades estou só quero te ver
Muito tempo se passou e a saudade aperta
Aquela foto no album é o que me resta
Já tentei esquecer mas acho que não consigo
Me sentia bem melhor quando estava contigo
Aquele abraço apertado aquele beijo quente
Não consigo entender o que aconteceu com a gente
Estava indo tudo bem até aquele dia
Meu coração esta partido muita agonia
Você se foi bateu a porta não te vi nunca mais
Depois daquele dia eu perdi minha paz
Não penso em outra coisa a não ser em você
Eu pensava que nunca iria te perder
Era grande de mais o nosso amor
Depois da perda que a gente aprende a dar valor
Aquele lindo sorriso nunca te dei carinho
Agora entendo o que é estar sozinho
Estou pagando o que fiz e acho que mereço
Só da valor quando se perde esse é o preço
Sei não, ela diz que me ama
Depois me abandona me deixa só, foi embora
Sinto sua falta, sinto saudade
Sei não, ela diz que me ama
Depois me abandona me deixa só, foi embora
Sinto sua falta, sinto saudade
Sentir saudades é lembrar de uma coisa boa
Eu acho que nunca dei valor na sua pessoa
No meio de vários rostos procuro e não te vejo
Quanto mais o tempo passa mais aumenta o desejo
Os meus olhos enchem de água não consigo dormir
Não tenho mais alegria sem você aqui
é difícil aceitar mais acho que te perdi
Sem você ao meu lado não vou ser feliz
Vou viver a eternidade sofrendo sozinho
Vou viver a eternidade sem os seus carinhos
Recebi uma carta sua meu mundo desabou
Fiquei sabendo que você já se casou
Eu sofri por algum tempo mais depois refleti
Acho que agora você esta se sentindo feliz
Estou pagando o que fiz e acho que mereço
So se dar valor quando se perde esse é o preço
Sei não, ela diz que me ama
Depois me abandona me deixa só, foi embora
Sinto sua falta, sinto saudade
Sei não, ela diz que me ama
Depois me abandona me deixa só, foi embora
Sinto sua falta, sinto saudade
Depois que você partiu tô me sentindo tão sÓ
Sinto um aperto no peito parece que da um nó
Eu tento me conformar com essa situação
Mais é difícil esquecer uma grande paixão
Você me despertou o mais nobre sentimento
Capaz de me faz compor o que eu sinto por dentro
Eu queria te dizer o tanto que eu te amo
O sofrimento que passei o que estou passando
Eu já tentei te esquecer mais eu não consigo
Viver sem você do meu lado é meu pior castigo
Ao seu lado me sentia o homem mais feliz
Você foi a mulher perfeita que eu sempre quis
A nossa história infelizmente se acabou
Mais com você eu descobri o verdadeiro amor
A nossa história infelizmente se acabou
Mais com você eu descobri o verdadeiro amor
Sei não, ela diz que me ama
Depois me abandona me deixa só, foi embora
Sinto sua falta, sinto saudade
Sei não, ela diz que me ama
Depois me abandona me deixa só, foi embora
Sinto sua falta, sinto saudade
é você partiu é nem me disse adeus
Mais eu não te culpo o culpado disso tudo sou eu
Agora eu sei o que é sofrer sozinho
Sem ninguém ao nosso lado
Conheci várias minas
Mais nenhuma delas preenche o
Vazio que você deixou no meu peito

Она Говорит, Что Любит Меня

Не знаю, она говорит, что любит меня
Потом бросает, оставляет одного, уходит
Скучаю по тебе, тоскую
Не знаю, она говорит, что любит меня
Потом бросает, оставляет одного, уходит
Скучаю по тебе, тоскую
Где ты? Где ты, где ты?
Скучаю, я один, хочу тебя увидеть
Много времени прошло, и тоска сжимает
Та фотография в альбоме — это все, что осталось
Я пытался забыть, но, кажется, не могу
Мне было намного лучше, когда ты была рядом
Те крепкие объятия, тот горячий поцелуй
Я не могу понять, что случилось с нами
Все было хорошо до того дня
Мое сердце разбито, такая агония
Ты ушла, хлопнула дверью, я больше тебя не видел
После того дня я потерял покой
Не думаю ни о чем, кроме тебя
Я думал, что никогда тебя не потеряю
Наша любовь была слишком велика
Только после потери мы учимся ценить
Ту прекрасную улыбку, я никогда не дарил тебе ласку
Теперь я понимаю, что значит быть одному
Я расплачиваюсь за то, что сделал, и думаю, что заслужил это
Ценишь только тогда, когда теряешь, такова цена
Не знаю, она говорит, что любит меня
Потом бросает, оставляет одного, уходит
Скучаю по тебе, тоскую
Не знаю, она говорит, что любит тебя
Потом бросает, оставляет одного, уходит
Скучаю по тебе, тоскую
Скучать — значит помнить о чем-то хорошем
Думаю, я никогда не ценил тебя
Среди множества лиц я ищу и не вижу тебя
Чем больше времени проходит, тем сильнее желание
Мои глаза наполняются слезами, я не могу спать
У меня больше нет радости без тебя здесь
Трудно принять, но, кажется, я тебя потерял
Без тебя рядом я не буду счастлив
Я буду жить вечность, страдая в одиночестве
Я буду жить вечность без твоих ласк
Я получил от тебя письмо, мой мир рухнул
Я узнал, что ты уже вышла замуж
Я страдал какое-то время, но потом подумал
Думаю, теперь ты счастлива
Я расплачиваюсь за то, что сделал, и думаю, что заслужил это
Ценишь только тогда, когда теряешь, такова цена
Не знаю, она говорит, что любит меня
Потом бросает, оставляет одного, уходит
Скучаю по тебе, тоскую
Не знаю, она говорит, что любит меня
Потом бросает, оставляет одного, уходит
Скучаю по тебе, тоскую
После того, как ты ушла, я чувствую себя таким одиноким
Чувствую стеснение в груди, как будто завязывается узел
Я пытаюсь смириться с этой ситуацией
Но трудно забыть большую любовь
Ты пробудила во мне самое благородное чувство
Способное заставить меня выразить то, что я чувствую внутри
Я хотел бы сказать тебе, как сильно я тебя люблю
Страдания, которые я пережил, которые я переживаю
Я пытался тебя забыть, но не могу
Жить без тебя рядом — мое худшее наказание
Рядом с тобой я чувствовал себя самым счастливым человеком
Ты была идеальной женщиной, которую я всегда хотел
Наша история, к сожалению, закончилась
Но с тобой я открыл настоящую любовь
Наша история, к сожалению, закончилась
Но с тобой я открыл настоящую любовь
Не знаю, она говорит, что любит меня
Потом бросает, оставляет одного, уходит
Скучаю по тебе, тоскую
Не знаю, она говорит, что любит меня
Потом бросает, оставляет одного, уходит
Скучаю по тебе, тоскую
Ты ушла и даже не попрощалась
Но я не виню тебя, во всем виноват я сам
Теперь я знаю, что такое страдать в одиночестве
Без никого рядом
Я встречал много девушек
Но ни одна из них не заполняет
Пустоту, которую ты оставила в моем сердце