Paroles et traduction Pacificadores - Ela não dá moral

Ela não dá moral

Pro baile hoje ela vem e já começou
Onde ela vai eu sei que eu vou(eu sei que eu vou)
Muitos querem pegar também, ela não dá moral
Ela é linda e me enfeitiçou
Ela não quer é mal, não dá moral
Só quero mostrar quem eu sou
Ela não quer é mal, não dá moral
Só quero mostrar quem eu sou.
Quando me aproximei com as nota de cem
Bancando de patrão, eu me enganei
Ela me disse não, não foi o que pensei
Ela não é daquelas que me acostumei não
Ououoouoo
(Ela não é daquelas que quer lança, biri e pó)
Pro baile hoje ela vem e já começou
Onde ela vai eu sei que eu vou(eu sei que eu vou)
Muitos querem pegar também, ela não dá moral
Ela é linda e me enfeitiçou
Ela não quer é mal, não dá moral
(Ela não é daquelas que quer lança, biri e pó)
Sobe uma noite amor, o que quiser eu dou
No esquema chique, meu convite
Te arrastar pros frevos hoje eu vou.
Hoje você me tem, amanhã não lembro bem
O que eu quero você sabe uma noite no harém
Frevo de banda é compromisso ate de manha
Linda é fã do proibido ti pede maçã
Hoje você me tem, amanhã não lembro bem
Sete mulher pra cada homem vem pro meu harém
Pro baile hoje ela vem e já começou
Onde ela vai eu sei que eu vou(eu sei que eu vou)
Muitos querem pegar também, ela não dá moral
Ela é linda e me enfeitiçou
Ela não quer é mal, não dá moral
(Ela não é daquelas que quer lança, biri e pó)
Hoje eu vou pro baile os malandro quer bancar
No interesse de mais tarde no meu corpo navegar
Vai pensando que é facim
Não é bagunçado assim
Quer botar pra me cheirar, quer passar a mão em mim.
Mas aí seu dinheiro não me compra não dá nada
Vai pensando que é fácil
Eu não sou banda e nem safada
Que se vende por bebida, carro, luxo e grana
Não caio no seu jogo de me usar levar pra cama
O meu lance é sentimento, não ficar por um momento
Me julgou pelos meus frevos
Quer pegar e jogar no vento
Só lamento pra você, pode olhar mais não vai ter
Quem vive botando banca às vezes não sabe meter
Pro baile hoje ela vem e já começou
Onde ela vai eu sei que eu vou(eu sei que eu vou)
Muitos querem pegar também, ela não dá moral
Ela é linda e me enfeitiçou
Ela não quer é mal, não dá moral
(Ela não é daquelas que quer lança, biri e pó)

Она не ведется

Сегодня она идет на вечеринку, и все уже началось
Куда она пойдет, туда и я (туда и я)
Многие тоже хотят ее заполучить, но она не ведется
Она прекрасна и околдовала меня
Она не вредничает, просто не ведется
Я просто хочу показать, кто я
Она не вредничает, просто не ведется
Я просто хочу показать, кто я.
Когда я подошел к ней с сотней
Изображая босса, я ошибся
Она сказала мне "нет", это было не то, что я ожидал
Она не из тех, к кому я привык
Ууууууу
(Она не из тех, кто хочет наркотики)
Сегодня она идет на вечеринку, и все уже началось
Куда она пойдет, туда и я (туда и я)
Многие тоже хотят ее заполучить, но она не ведется
Она прекрасна и околдовала меня
Она не вредничает, просто не ведется
(Она не из тех, кто хочет наркотики)
Проведи ночь со мной, любимая, я дам тебе все, что захочешь
Шикарное предложение, мое приглашение
Сегодня я уведу тебя на танцы.
Сегодня ты моя, завтра я не помню
Чего я хочу, ты знаешь - ночь в гареме
Танцы под оркестр - обязательство до утра
Красотка, любительница запретного, просит яблоко
Сегодня ты моя, завтра я не помню
Семь женщин на одного мужчину, добро пожаловать в мой гарем
Сегодня она идет на вечеринку, и все уже началось
Куда она пойдет, туда и я (туда и я)
Многие тоже хотят ее заполучить, но она не ведется
Она прекрасна и околдовала меня
Она не вредничает, просто не ведется
(Она не из тех, кто хочет наркотики)
Сегодня я иду на вечеринку, мачо хотят выпендриться
В надежде позже поплавать в моем теле
Думают, что это легко
Все не так просто
Хотят меня понюхать, хотят ко мне прикоснуться.
Но ваши деньги меня не купят, ничего не выйдет
Думаете, что это легко
Я не гулящая и не продажная
Которая продается за выпивку, машину, роскошь и деньги
Я не попадусь на вашу удочку, не лягу с вами в постель
Мне нужны чувства, а не мимолетная связь
Вы судили меня по моим танцам
Хотите взять меня и бросить на ветер
Мне жаль вас, можете смотреть, но не получите
Кто много выпендривается, тот иногда не умеет
Сегодня она идет на вечеринку, и все уже началось
Куда она пойдет, туда и я (туда и я)
Многие тоже хотят ее заполучить, но она не ведется
Она прекрасна и околдовала меня
Она не вредничает, просто не ведется
(Она не из тех, кто хочет наркотики)