Paroles et traduction Pacifico - Quello che so dell'amore
Quello che so dell'amore
То, что я знаю о любви
Quello
che
so
dell'amore
То,
что
я
знаю
о
любви
È
che
non
c'è
niente
che
non
dipenda
da
te
Это
то,
что
ничто
не
зависит
только
от
тебя
L'altro
ha
meriti
e
colpe
Другой
имеет
достоинства
и
недостатки
Ma
è
solo
uno
che
passa
Но
это
лишь
тот,
кто
мимолетно
появляется
в
твоей
жизни
Tu
gli
chiedi
dei
giorni
Ты
спрашиваешь
его
о
днях
In
cui
ti
sentivi
al
sicuro
Когда
ты
чувствовала
себя
в
безопасности
E
aspettavi
ti
trovasse
qualcuno
И
ожидала,
что
тебя
найдет
кто-то
Che
si
era
perso
Кто
заблудился
Quello
che
so
dell'amore
То,
что
я
знаю
о
любви
È
che
niente
non
comincia
da
te
Это
то,
что
ничто
не
начинается
с
тебя
L'altro
fa
venire
la
voglia
Другой
вызывает
желание
Ma
è
soltanto
uno
specchio
Но
он
всего
лишь
зеркало
Dentro
ci
sei
tu
che
gridi
a
tuo
padre
Внутри
ты
кричишь
на
своего
отца
O
vendichi
il
ragazzo
che
eri
Или
мстишь
за
мальчика,
которым
ты
когда-то
был
Che
non
ha
fatto,
che
non
ha
detto
Который
не
сделал,
не
сказал
Che
non
è
stato
all'altezza
Который
не
соответствовал
ожиданиям
Quello
che
so
dell'amore
То,
что
я
знаю
о
любви
È
che
niente
trovi,
oltre
te
Это
то,
что
ты
ничего
не
найдешь,
кроме
себя
L'altro
ci
prova
a
mostrarsi
Другой
пытается
показаться
Ma
noi
non
possiamo
davvero
vedere
Но
мы
действительно
не
можем
видеть
Presi
come
siamo
a
cercare
l'inizio
Взяты
как
есть,
чтобы
искать
начало
A
trovare
il
motivo
di
come
siamo
Чтобы
найти
причину
того,
как
мы
есть
E
a
difendere
il
ricordo
ingannevole
che
portiamo
И
оборонять
обманчивое
воспоминание,
что
мы
несем
Di
una
lontana
chiarezza
Далекой
ясности
Quello
che
so
che
dell'amore
То,
что
я
знаю
о
любви
Non
ha
niente
a
che
fare
con
te
Это
то,
что
совсем
не
имеет
с
тобой
ничего
общего
So
solo
che
arriva
ogni
tanto
Я
только
знаю,
что
она
приходит
время
от
времени
Come
un
sogno
a
colori
Как
цветной
сон
E
non
ce
la
fa
a
fare
tutto
da
solo
И
не
может
сделать
все
самостоятельно
A
difenderti
dal
freddo,
dall'amarezza
Защитить
тебя
от
холода,
от
горечи
Non
può
ricucire,
non
può
riparare
Не
может
зашить,
не
может
починить
E
darti
il
giusto
valore
И
придать
тебе
должную
ценность
Quel
poco
che
so
dell'amore
То
немногое,
что
я
знаю
о
любви
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luigi De Crescenzo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.