Paroles et traduction Packy - A Critique from Moe-T
What'd
you
think?
Что
ты
думаешь?
I
mean,
I
thought
it
was
pretty
dry.
I
thought
your,
your.
Я
имею
в
виду,
я
думал,
что
она
довольно
сухая.
The
high-end
in,
in
your
vocals
could've
been
a
lot
higher
'cause
you
Высокий
класс
в
твоем
вокале
мог
бы
быть
намного
выше,
потому
что
ты
...
Don't
have
any
presence
in
it.
And
I
think
overall
in
the
tracks,
У
меня
нет
никакого
присутствия
в
нем,
и
я
думаю,
что
в
целом
в
треках...
Like,
the
dynamics
could
be
enhanced
upon
as
far
as
the,
Например,
динамика
могла
бы
быть
усилена
до
тех
пор,
пока
...
It
just
sounds
flat.
There's
no
highs,
Это
просто
звучит
плоско,
никаких
максимумов.
There's
no
lows.
There's
no,
there's
nothing
that
hits
Нет
никаких
падений,
нет,
нет
ничего,
что
могло
бы
ударить.
*Laughter*
What
do
you,
what?
What
about
"enhanced"?
* Смех*
что
ты,
что?
как
насчет"усиленного"?
What
could
be
enhanced?
The
dynamics
could
be
enhanced?
Что
можно
было
бы
улучшить?
You
don't
understand
"enhanced"?
Am
I
using
too
big
of
words?
Ты
не
понимаешь
,что
значит
"усиленный"?
Super-cala-fraga-listic
Супер-кала-фрага-листик
Dynamics
enhanced,
frequencies,
Усиленная
динамика,
частоты,
You
don't
understand
these
things?
Ты
не
понимаешь
этих
вещей?
Could
only
imagine
your
guys'
studio
sessions
Я
мог
только
представить
себе
студийные
сеансы
ваших
парней
Sitting
around,
"turn
the
doo-hickey
off!"
Сидим
без
дела:
"выключи
засос!"
*Laughter*
"Doo-hickey."
* Смех*
"Ду-Хики".
Well
damn,
so
you,
so
you
hate
it?
Что
ж,
черт
возьми,
значит,
ты,
значит,
ненавидишь
это?
No,
I
don't
hate
it
Нет,
я
не
ненавижу
это.
You
wish
it
didn't
exist
Ты
хочешь,
чтобы
этого
не
было.
No.
I
wish
this
conversation
didn't
exist
Нет,
лучше
бы
этого
разговора
не
было.
Alright,
well,
you
gotta,
you
gotta
go,
don't
you?
Ладно,
тебе
пора,
тебе
пора
идти,
не
так
ли?
Alright,
yeah,
I
gotta
go
Ладно,
да,
я
должен
идти.
Well,
thanks
for
the
feedback
Что
ж,
спасибо
за
обратную
связь
Yeah,
I'll
see
you
guys
Да,
увидимся,
ребята.
Prolly
won't
Наверное
нет
*Door
closes*
* Дверь
закрывается*
Well
damn,
so
what
do
we
do
bro?
Ну,
черт
возьми,
так
что
же
нам
делать,
братан?
We're
not
changing
shit
Мы
ни
хрена
не
меняем
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Patrick Duda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.