Paroles et traduction Paco Bandeira - Todavia Sou Pastor

No sonho se mede o encanto
que me dá esta alegria
a saudade só me chama
quando a noite se faz dia
As estrelas já eu sei
que são luzes pequeninas
como os ciganos que cantam
dia e noite as suas sinas
Tenho o nome de uma pedra
sou cascalho e vivo só
passei toda a mocidade
em casa de minha avó
tinha fruta no quintal
duas videiras verdosas
um eucalipto crescido
ao pé de um vaso de rosas
Bebi água em muitas fontes
e vi estrelas lá no céu
todavia sou pastor
dum gado que não é meu
Sonhei guitarras e guizos
ouvi poetas nas vendas
cantando a vida dos pobres
com os seus vícios e lendas
Comi uvas, bebi vinho
vi lagartos e lebrões
andei com velhos malteses
assassinos e ladrões
Dormi a sesta nos montes
levei porcos ao Barreiro
andei nas feiras guardando
o meu gado o ano inteiro
Lá nas moitas aprendi
a ser aquilo que sou
um camponês que não pensa
nas coisas que já pensou
Da macela faço o chá
e da esteva faço a cama
a hortelã tira o sarro
aos frutos verdes sem rama
Agarro a névoa aqui perto
nas margens de uma ribeira
é na saudade que sinto
que mato a minha canseira
Montei cavalos de Alter
vi galgos de Montemor
saltei valados e rios
e compuz versos de amor
É na lonjura que eu gozo
o vento que vem do céu
todavia eu sou pastor
de um gado que não é meu

Во сне вы измеряете очарование
что дает мне эта радость
ты только меня называет
когда ночь делает днем
Звезды уже я знаю,
что огни малышки
как цыгане, которые поют
день и ночь их sinas
У меня название камня
я, гравия и только живая
я всю молодость
в доме моей бабушки
было фруктов на заднем дворе
две лозы verdosas
эвкалипта выросли
от ваза роз
Выпил воды во многих источниках
и я увидел звезды там, в небе
но я-пастырь
одного скота, что это не мое
Приснилось, гитары и колокольчиков
слышал, поэтов продаж
пение жизни бедных слоев населения
с их наркомании и легенд
Ел виноград, пил вино
видел ящериц и lebrões
ходил с старые мальтийские
убийц и воров
Я спал сиесту в горах
взял свиней в Barreiro
ходил на ярмарках, соблюдая
мой скот круглый год
Там в кустах узнал
быть то, что я
крестьянин, который не думает,
в вещи, которые я думал,
Da macela делаю чай
и победил, делаю кровать
мята снимает удовольствие
к зеленые плоды без рамы
Беру туман, здесь недалеко
на берегу берега
в это я скучаю
что мату мой сколько труда
Я сел на лошади Alter
я видел, собачьи бега в Montemor
пропустил насыпи достигают рек и
и compuz стихи о любви
В lonjura, что я радость
ветер, который приходит с неба
но я пастух
крупного рогатого скота, что это не мое