Paroles et traduction Paco Pil - Johnny Techno Ska

Johnny Techno Ska

Escolta bé la historia que t'anem a explicar
La historia d'un colega que és multidisciplinar

En Mon és el més buti de tota la ciutat
Sempre va fent coses sens parar
Els seus pares venen birra i fan bons entrepans
Però ell l'únic que vol és privar

Por ahí va por ahí va
Sempre posant música en dj rully està
Aqui està aqui està
On tens el cubata que acabes de demanar?

És de Taradell però no ho pot evitar
Puja a les muntanyes amb xiruques techno ska
Fa rutes molt guaiones que no s'acaben mai
Amb dos pals i un gps és el mestre budokai

Por ahí va por ahí va
Eh! Que juga el barça! Ens hem d'apalancar.
Aquí está aquí está
Que fa en puto messi! Ens l'hem de vendre ja!

Dilluns de bon matí ja no sap ni on està
Ha perdut el portátil i les ganes de currar
Litres de cervesa destila sens parar
Ramon tens trenta tacos, potser que paris ja!

Por ahí va por ahí va
I ara juga a tennis, l'alcohol hem de cremar
Aquí està aquí està
Xupa't aquest saque amb la raqueta techno ska

I ara ens despedim que ho hem de celebrar
Obrir una bona ampolla i posar-nos a brindar
Shhhttt
Que nosaltres no hem begut i estem molt animats
I aquesta nit no s'acaba fins que canti el gall

FELICITATS BUTI (treure una botifarra)

Johnny Techno Ska

Listen well to the story that we are going to tell you
The story of a guy who is multidisciplinary

Mon is the coolest in the whole city
Always doing things non-stop
His parents sell beer and make good sandwiches
But all he wants to do is party

There he goes there he goes
Always playing music on dj rully is
Here he is here he is
Where is the cocktail you just ordered?

He is from Taradell but he can not avoid it
He goes up to the mountains with techno ska bagpipes
He does very cool routes that never end
With two sticks and a gps he is the budokai master

There he goes there he goes
Hey! Barça is playing! We have to settle down.
Here he is here he is
What is that fucking messi doing! We have to sell him now!

Monday morning and he doesn't know where he is
He has lost his laptop and his desire to work
He distills liters of beer non-stop
Ramon, you are thirty years old, maybe you should stop now!

There he goes there he goes
And now he plays tennis, we have to burn the alcohol
Here he is here he is
Suck on this serve with the techno ska racket

And now we say goodbye we have to celebrate
Open a good bottle and start toasting
Shhhttt
Because we have not drunk and we are very excited
And this night will not end until the rooster crows

CONGRATULATIONS BUTI (take out a sausage)