Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Regálale Felicidad
Schenk ihr Glück
Si
encontraste
a
la
persona
ideal,
lo
que
buscabas,
Wenn
du
die
ideale
Person
gefunden
hast,
das,
wonach
du
gesucht
hast,
Dile
todos
los
dias
que
hace
tiempo
la
esperabas,
Sag
ihr
jeden
Tag,
dass
du
schon
lange
auf
sie
gewartet
hast,
Que
noches
no
dormias
y
que
te
desesperas
que
en
amor
no
creias
y
que
Dass
du
Nächte
nicht
geschlafen
hast
und
dass
du
verzweifelt
warst,
dass
du
nicht
an
die
Liebe
geglaubt
hast
und
dass
Te
desanimaba
el
ver
gente
sonriendo
y
mostrandose
su
amor
y
antes
de
Es
dich
entmutigte,
Leute
lächeln
zu
sehen
und
ihre
Liebe
zu
zeigen,
und
vor
Su
llegada
eras
un
forever
alone
que
nadie
habia
llegado
tan
dentro
Ihrer
Ankunft
warst
du
ein
Forever
Alone,
dass
niemand
so
tief
En
tu
corazón
tu
dile
no
seas
tonto
es
dificil
ver
amor
en
estos
dias
In
dein
Herz
gedrungen
ist,
sag
es
ihr,
sei
nicht
dumm,
es
ist
schwer,
Liebe
in
diesen
Tagen
zu
sehen,
Besos
de
los
visios
y
sin
alegría
dile
que
la
amas
que
hace
tiempo
no
Küsse
von
Lastern
und
ohne
Freude,
sag
ihr,
dass
du
sie
liebst,
dass
du
lange
nicht
Reías
que
tus
dias
eran
de
ogro
y
que
te
mentias
intentando
decir
Gelacht
hast,
dass
deine
Tage
wie
ein
Oger
waren
und
dass
du
dich
selbst
belogen
hast,
indem
du
versucht
hast
zu
sagen,
Estoy
bien
cuando
morías,
Mir
geht
es
gut,
obwohl
du
innerlich
gestorben
bist,
Anda
quien
lo
va
a
saber
que
resultaste
un
romantico
hay
poca
gente
Komm
schon,
wer
wird
wissen,
dass
du
ein
Romantiker
geworden
bist,
es
gibt
wenige
Leute,
die
Tan
valiente
el
amor
es
fantastico
y
no
te
nieges
a
sentir
si
So
mutig
sind,
Liebe
ist
fantastisch
und
weigere
dich
nicht
zu
fühlen,
wenn
Tienes
la
oportunidad
y
no
la
riegues
regalale
solo
felicidad.
Du
die
Gelegenheit
hast,
und
vermassel
es
nicht,
schenk
ihr
einfach
nur
Glück.
Regalale
Felicidad,
Schenk
ihr
Glück,
La
que
le
puedas
entregar
deja
aun
lado
el
mundo
entero,
Das,
was
du
ihr
geben
kannst,
lass
die
ganze
Welt
beiseite,
Ya
no
le
digas
te
quiero,
Sag
ihr
nicht
mehr
"Ich
liebe
dich",
Regalale
felicidad
con
um
te
amo
al
amanecer
con
una
Schenk
ihr
Glück
mit
einem
"Ich
liebe
dich"
am
Morgen,
mit
einem
Visita
al
atardecer
la
enamorar,
solo
regalale
felicidad...
Besuch
am
Abend,
du
wirst
sie
verlieben
machen,
schenk
ihr
einfach
nur
Glück...
Asi
la
enamoraras
So
wirst
du
sie
verlieben
machen
Hey
hermano
decir
te
amo
no
te
hace
gey
hey
hermana
no
se
crea
de
los
Hey
Bruder,
"Ich
liebe
dich"
zu
sagen,
macht
dich
nicht
schwul,
hey
Schwester,
glaub
nicht
dem
Chismes
del
face,
hoy
en
dia
a
cualquiera
le
molesta
ver
amor
nadie
Klatsch
auf
Facebook,
heutzutage
stört
es
jeden,
Liebe
zu
sehen,
niemand
Puede
mirar
con
los
ojos
el
mismo
sol
si
no
es
poeta
improvisé
en
la
Kann
mit
bloßen
Augen
dieselbe
Sonne
betrachten,
wenn
er
kein
Dichter
ist,
improvisiere
in
der
Peosia
o
al
menos
dele
una
carta
haras
que
ella
sonría
amiga
no
hay
Poesie
oder
gib
ihr
wenigstens
eine
Karte,
du
wirst
sie
zum
Lächeln
bringen,
Freundin,
es
gibt
keine
Regla
universal
en
la
iniciativa
si
el
no
se
le
anima
arrimelo
y
Universelle
Regel
in
der
Initiative,
wenn
er
sich
nicht
traut,
geh
auf
sie
zu
und
Sonría
la
confianza
no
es
tener
contraseña
de
su
face
es
tenerla
a
Lächle,
Vertrauen
bedeutet
nicht,
ihr
Facebook-Passwort
zu
haben,
es
bedeutet,
ihr
blind
Unas
ciegas
es
lo
que
vale
men,
Zu
vertrauen,
das
ist
es,
was
zählt,
Mann,
Hacer
el
amor
no
tiene
nada
que
ver
con
el
sexo,
Liebe
zu
machen
hat
nichts
mit
Sex
zu
tun,
Cualquiera
puede
hacerlo
simplemente
con
un
beso
o
con
una
mirada
no
Jeder
kann
das
einfach
mit
einem
Kuss
oder
einem
Blick
tun,
Perdamos
los
detalles
que
despues
que
lo
pierdes
es
difícil
que
los
Verlieren
wir
nicht
die
Details,
denn
wenn
du
sie
einmal
verloren
hast,
ist
es
schwer,
sie
wiederzufinden,
Halles,
un
beso
te
trasporta
lejos
regresandote
Ein
Kuss
transportiert
dich
weit
weg
und
bringt
dich
unversehrt
zurück,
Ileso
y
el
sexo
a
veces
daña
el
sexo
es
solo
eso
Und
Sex
schadet
manchmal,
Sex
ist
nur
das
Regalale
Felicidad,
Schenk
ihr
Glück,
La
que
le
puedas
entregar
deja
aun
lado
el
mundo
entero,
Das,
was
du
ihr
geben
kannst,
lass
die
ganze
Welt
beiseite,
Ya
no
le
digas
te
quiero,
Sag
ihr
nicht
mehr
"Ich
liebe
dich",
Regalale
felicidad
con
um
te
amo
al
amanecer
con
una
Schenk
ihr
Glück
mit
einem
"Ich
liebe
dich"
am
Morgen,
mit
einem
Visita
al
atardecer
la
enamorar,
solo
regalale
felicidad...
Besuch
am
Abend,
du
wirst
sie
verlieben
machen,
schenk
ihr
einfach
nur
Glück...
Asi
la
enamoraras...
So
wirst
du
sie
verlieben
machen...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.