Pasan Los Años (Bulerías) - Camarón de la Isla , Paco de Lucia traduction en allemand

Pasan Los Años (Bulerías)

Con el tiempo se borran los desengaños
Entre alegrias y penas pasan los años,
Pasan los años, prima, pasan los años,
Entre alegrias y penas pasan los años

Estas ciego pa no ver
Y esto que te esta pasando
Y el dia que cuenta te des
Lo recordaras llorando
Cuando ya no puea ser

En esta via maldita
Siempre le faltan las cosas
A quien mas lo necesita

Tu piensas que no te quiero
Y eso mismo pienso yo,
Vamos a darle tiempo al tiempo
Y a ver quien lleva razon

El tiempo que ha perdio
Sin conocerte,
Quien lo hubiera sabio
Pa yo quererte

Die Jahre vergehen (Bulerías)

Mit der Zeit verblassen die Enttäuschungen
Zwischen Freuden und Leiden vergehen die Jahre,
Die Jahre vergehen, meine Liebste, die Jahre vergehen,
Zwischen Freuden und Leiden vergehen die Jahre

Du bist blind, um nicht zu sehen
Und das, was dir gerade passiert
Und an dem Tag, an dem du es begreifst
Wirst du dich weinend daran erinnern
Wenn es nicht mehr sein kann

In diesem verfluchten Leben
Fehlen immer die Dinge
Demjenigen, der sie am meisten braucht

Du denkst, dass ich dich nicht liebe
Und dasselbe denke ich auch,
Geben wir der Zeit Zeit
Und sehen wir, wer Recht hat

Die Zeit, die ich verloren habe
Ohne dich zu kennen,
Hätte ich es nur gewusst
Um dich zu lieben