Paroles et traduction Paco de Lucía feat. Tana - Cositas Buenas (Tangos) - Remastered 2015

Cositas Buenas (Tangos) - Remastered 2015

بەس مەگەر خوا بزانێ ئەم زمانە چیە؟
بەدڵنیای پێتانەڵێم،ئەمە مرۆڤ نیە،ئەلاین و شتە
لە هەسارەیەکی ترۆ هاتوە

ئیننجا عەرزی برای خۆم بکەم،ئەم گیتارە وەک
هێرۆین و شت وایە،کاتێ گوێی لێ ئەگری بۆ نموونە
ئەتەوێ شتێکی تر بکەی،ئیتر ناتوانیت
ئەو شتە تر بکەی،بە زۆر نیە برا ناتوانی

یا کاتێ گوێ لە شتێکی تر ئەگری،گیانو بۆی ئەخورێ،
وییی هیی هوو امم ئیتر داوای ئەکا ئەبێ بچیو گوێ لەم فلامینکۆ حیزە بگری
سوبحانەڵا

Cositas Buenas (Tangos) - Remastered 2015

My dear, you ask me what this language is?
I will tell you my dear, this is not human, this is something else
It has come from another planet.

My darling, let me confess, this guitar is like
heroin and such, when you listen to it for example
you want to do something else, you can't
you can't do that other thing, you really can't brother

Or when you listen to something else, your soul aches for it
woohoo humm, now please, baby, listen to this fiery flamenco
Lord Have Mercy.