Paroles et traduction Paco de Lucía feat. Tana - Cositas Buenas (Tangos)

Cositas Buenas (Tangos)

بەس مەگەر خوا بزانێ ئەم زمانە چیە؟
بەدڵنیای پێتانەڵێم،ئەمە مرۆڤ نیە،ئەلاین و شتە
لە هەسارەیەکی ترۆ هاتوە

ئیننجا عەرزی برای خۆم بکەم،ئەم گیتارە وەک
هێرۆین و شت وایە،کاتێ گوێی لێ ئەگری بۆ نموونە
ئەتەوێ شتێکی تر بکەی،ئیتر ناتوانیت
ئەو شتە تر بکەی،بە زۆر نیە برا ناتوانی

یا کاتێ گوێ لە شتێکی تر ئەگری،گیانو بۆی ئەخورێ،
وییی هیی هوو امم ئیتر داوای ئەکا ئەبێ بچیو گوێ لەم فلامینکۆ حیزە بگری
سوبحانەڵا

Nice Little Things (Tangos)

My, oh my, does God know what the times are like these days?
They don't make them like us anymore, these aren't humans, they're machines and things,
They've come from another planet.

Here I make my plea for myself, this guitar is like
Heroin and similar things, when you listen to it, for example,
You want to do something else, but you just can't do it.
You just can't do that other thing, no matter how hard you try.

Or when you listen to something else, you feel like dying.
Whooo hey hoo umm and then you beg, so please listen to this flamenco passion.
Subhan'Allah