Paroles et traduction Paco de Lucia - El Víto
Con
El
Vito,
vito,
vito,
With
El
Vito,
vito,
vito,
Con
El
Vito,
vito,
vá,
With
El
Vito,
vito,
go,
Con
El
Vito,
vito,
vito
With
El
Vito,
vito,
vito
Con
El
Vito,
vito,
vá.
With
El
Vito,
vito,
go.
Yo
no
quiero
que
me
miren
I
don't
want
you
to
look
at
me
Que
me
pongo
colorá
That
I
get
all
red
Yo
no
quiero
que
me
miren
I
don't
want
you
to
look
at
me
Que
me
pongo
colorá.
That
I
get
all
red.
Con
El
Vito,
vito,
vito,
With
El
Vito,
vito,
vito,
Con
El
Vito,
vito,
vá,
With
El
Vito,
vito,
go,
No
me
mires
a
la
cara
Don't
you
look
at
my
face
Que
me
pongo
colorá
That
I
get
all
red
Yo
no
quiero
que
me
mires
I
don't
want
you
to
look
at
me
Que
me
pongo
colorá.
That
I
get
all
red.
Con
El
Vito,
vito,
vito,
With
El
Vito,
vito,
vito,
Con
El
Vito,
vito,
vá,
With
El
Vito,
vito,
go,
La
Malagueña
se
fué
La
Malagueña
went
A
Sevilla
a
ver
los
toros
To
Seville
to
see
the
bulls
Y
en
la
mitad
del
camino
And
in
the
middle
of
the
road
La
cautivaron
los
moros
The
Moors
captured
her
Con
El
Vito,
vito,
vito,
With
El
Vito,
vito,
vito,
Con
El
Vito,
vito,
vá,
With
El
Vito,
vito,
go,
Una
niña
fue
a
Sevilla
A
girl
went
to
Seville
Fue
a
Sevilla
a
ver
los
toros
Went
to
Seville
to
see
the
bulls
Y
en
el
medio
del
camino
And
in
the
middle
of
the
road
La
cautivaron
los
moros.
The
Moors
captured
her.
Con
El
Vito,
vito,
vito,
With
El
Vito,
vito,
vito,
Con
El
Vito,
vito,
vá,
With
El
Vito,
vito,
go,
Las
solteras
son
de
oro
The
single
women
are
of
gold
Las
casadas
son
de
plata
The
married
women
are
of
silver
Las
viuditas
son
de
cobre
The
widowed
women
are
of
copper
Y
las
viejas...
de
hojalata
And
the
old
women...
of
tin
Con
El
Vito,
vito,
vito,
With
El
Vito,
vito,
vito,
Con
El
Vito,
vito,
vá,
With
El
Vito,
vito,
go,
Una
vieja
vale
un
real
An
old
woman
is
worth
a
dime
Y
una
muchacha
dos
cuartos
And
a
girl
two
quarters
Y
yo
como
soy
tan
pobre
And
as
I
am
so
poor
Me
atengo
a
lo
más
barato
I'll
stick
with
the
cheapest
Con
El
Vito,
vito,
vito,
With
El
Vito,
vito,
vito,
Con
El
Vito,
vito,
vá,
With
El
Vito,
vito,
go,
Por
el
sí
que
dio
la
niña
For
the
yes
that
the
girl
gave
Al
señor
cura
en
la
iglesia
To
the
priest
at
the
church
Por
el
sí
que
dio
la
niña
For
the
yes
that
the
girl
gave
Entró
libre
y
salió
presa
She
went
in
free
and
came
out
a
prisoner
Con
El
Vito,
vito,
vito,
With
El
Vito,
vito,
vito,
Con
El
Vito,
vito,
vá,
With
El
Vito,
vito,
go,
Évaluez la traduction
1
Gua Iras de Lucia
2 El Víto
3 Entre Dos Aguas
4 Zorongo Gitaño
5 Rio Ancho
6 En la Caleta
7 Convite
8 Monasterio de Sal
9 Panaderos Flamencos
10 Punta Umbria
11 Chanela
12 Castro Marin
13 Mantilla De Feria
2 El Víto
3 Entre Dos Aguas
4 Zorongo Gitaño
5 Rio Ancho
6 En la Caleta
7 Convite
8 Monasterio de Sal
9 Panaderos Flamencos
10 Punta Umbria
11 Chanela
12 Castro Marin
13 Mantilla De Feria
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.