Paroles et traduction Paddy and the Rats - The Edge of Life
Sometimes
Im
in
the
rough
Иногда
я
в
затруднении,
But
Im
on
my
way
Но
я
на
своем
пути.
This
city
makes
me
pissed
off
Этот
город
бесит
меня,
Take
me
away
Забери
меня
отсюда.
Fake
tales
of
a
nightmare
Фальшивые
сказки
кошмара,
Walking
insane
down
the
hall
of
fame
Бреду
как
безумный
по
залу
славы.
Got
a
lotta
shit
in
the
mind
В
голове
много
дерьма,
I
need
a
blackout
Мне
нужно
забыться.
Just
wanna
feel
the
sunshine
Просто
хочу
почувствовать
солнечный
свет,
Without
the
crowd
Без
толпы.
Lying
down
the
moonlight
Лежать
под
лунным
светом
With
a
bottle
of
wine
С
бутылкой
вина,
Just
have
a
good
time
Просто
хорошо
провести
время.
Were
all
just
runnin
in
circles
Мы
все
просто
бежим
по
кругу,
Im
in
the
blues
Мне
тоскливо.
All
the
time
diggin
a
hole
Все
время
копаем
яму
For
the
soul
that
weve
used
Для
души,
которую
мы
использовали.
Its
nothing
worth
Это
ничего
не
стоит,
On
the
edge
of
life
На
грани
жизни.
So
do
you
feel
your
alive?
Так
чувствуешь
ли
ты
себя
живым?
You
cant
get
up
so
early
Ты
не
можешь
встать
так
рано,
To
win
this
race
Чтобы
выиграть
эту
гонку.
So
why
are
you
on
the
hurry
Так
почему
ты
спешишь?
You
wont
get
your
place
Ты
не
займешь
свое
место.
No
guts
no
glory
Нет
смелости,
нет
славы,
You
got
lost
in
the
sheen
Ты
потерялся
в
блеске
Of
the
money
machine
Денежной
машины.
You
try
to
find
my
worn-out,
Ты
пытаешься
найти
мое
измученное,
Pretty
face
Красивое
лицо.
You
saw
it
melt
in
the
spotlight
Ты
видел,
как
оно
тает
в
свете
софитов,
Chaos
is
my
haze
Хаос
— моя
дымка.
But
theres
something
in
your
eyes
Но
есть
что-то
в
твоих
глазах,
I
just
wanna
wake
the
things
Я
просто
хочу
разбудить
то,
That
sleep
inside
Что
спит
внутри.
Were
all
just
runnin
in
circles
Мы
все
просто
бежим
по
кругу,
Im
in
the
blues
Мне
тоскливо.
All
the
time
diggin
a
hole
Все
время
копаем
яму
For
the
soul
that
weve
used
Для
души,
которую
мы
использовали.
Its
nothing
worth
Это
ничего
не
стоит,
On
the
edge
of
life
На
грани
жизни.
So
do
you
feel
your
alive?
Так
чувствуешь
ли
ты
себя
живым?
Dont
take
the
blame
Не
бери
вину
на
себя
And
never
feel
ashamed
И
никогда
не
стыдись
Of
the
things
you
fight
Того,
за
что
ты
борешься.
You
know
you
make
it
right
Ты
знаешь,
ты
все
делаешь
правильно.
Were
all
just
runnin
in
circles
Мы
все
просто
бежим
по
кругу,
Im
in
the
blues
Мне
тоскливо.
All
the
time
diggin
a
hole
Все
время
копаем
яму
For
the
soul
that
weve
used
Для
души,
которую
мы
использовали.
Its
nothing
worth
Это
ничего
не
стоит,
On
the
edge
of
life
На
грани
жизни.
So
do
you
feel
your
alive?
Так
чувствуешь
ли
ты
себя
живым?
Were
all
just
runnin
in
circles
Мы
все
просто
бежим
по
кругу,
Im
in
the
blues
Мне
тоскливо.
All
the
time
diggin
a
hole
Все
время
копаем
яму
For
the
soul
that
weve
used
Для
души,
которую
мы
использовали.
Its
nothing
worth
Это
ничего
не
стоит,
On
the
edge
of
life
На
грани
жизни.
So
do
you
feel
your
alive?
Так
чувствуешь
ли
ты
себя
живым?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.