Paroles et traduction Paddy and the Rats - Wicked Suicide

Wicked Suicide

Cigarette's smoking to the red light
Flowers are dying in the arms of blight
When I take my final position
Kiddo, Weirdo, Hero, Fuck off
Sometimes they call me super hero
Sometimes I'm less than the zero
Never fear, gotta face the hangman
Kiddo, Weirdo, Hero, Fuck off
Lemonade like bricks in the barricade
Liquid flesh drops on the razor blade
Bitter pills turn to sweet on tounge
Kiddo, Weirdo, Hero, Fuck off
When I tear up the silhouette of angels
In my heart I feel like I'm a stranger
Someone take my last breath away
Kiddo, Weirdo, Hero, Fuck off
Wicked suicide of my soul
Could I write the diary of a madman
Sometimes I feel like I'm pregnant
With full of hate, hide behind the masquerade
Kiddo, Weirdo, Hero, Fuck off
Feel all alone, I'm hangin' on a satellite
I just make some alien sacrifice
It's more than a suburban sci-fi
Kiddo, Weirdo, Hero, Fuck off
Wicked suicide of my soul
A big cleft side - one step to fall
Drain your fucking blood for the rock n roll
One for fun, two for the show
Make some breaking news in the radio
Wicked suicide of my soul

Злое самоубийство

Сигарета дотлевает до красной черты,
Цветы умирают в объятиях тлена.
Когда я займу свою последнюю позицию,
Малышка, Чудак, Герой, Отвали.
Иногда меня называют супергероем,
Иногда я меньше, чем ноль.
Не бойся, нужно взглянуть в лицо палачу,
Малышка, Чудак, Герой, Отвали.
Лимонад, как кирпичи на баррикаде,
Жидкая плоть капает на лезвие бритвы.
Горькие пилюли становятся сладкими на языке,
Малышка, Чудак, Герой, Отвали.
Когда я разрываю силуэт ангелов,
В своем сердце я чувствую себя чужим.
Кто-нибудь, забери мое последнее дыхание,
Малышка, Чудак, Герой, Отвали.
Злое самоубийство моей души.
Мог бы я написать дневник сумасшедшего?
Иногда я чувствую себя беременным,
Полным ненависти, скрывающимся за маскарадом.
Малышка, Чудак, Герой, Отвали.
Чувствую себя таким одиноким, вишу на спутнике,
Я просто совершаю какое-то инопланетное жертвоприношение.
Это больше, чем пригородная научная фантастика,
Малышка, Чудак, Герой, Отвали.
Злое самоубийство моей души.
Большая расщелина - один шаг до падения.
Слейте свою чертову кровь ради рок-н-ролла,
Раз для удовольствия, два для шоу.
Сделайте сенсационные новости на радио.
Злое самоубийство моей души.