Paroles et traduction Pantelis Pantelidis - Htipa

Htipa

Óla aftá me kourásane
Kánto lipón na telióni
Paíxame páli kai khásame
Óso kai an me pligóni
Síkose páli to khéri sto prósopo káne mia akóma pliyí...
Khtípa, yia ta lóyia pou ípa
Kai as stázi i trípa apó tin kardiá
Khtípa, de sou émine tsípa
Kai egó tha yiríso ap' tin álli meriá
Khtípa, yia ta lóyia pou ípa
Kai as stázi i trípa apó tin kardiá
Khtípa, de sou émine tsípa
Kai egó tha yiríso ap' tin álli meriá
Óla aftá me kourásane
Télione ti periménis?
Paíxame páli kai khásame
Ó, ti yenná me pethaínis
Síkose páli to khéri sto prósopo káne mia akóma pliyí...
Khtípa, yia ta lóyia pou ípa
Kai as stázi i trípa apó tin kardiá
Khtípa, de sou émine tsípa
Kai egó tha yiríso ap' tin álli meriá
Khtípa, yia ta lóyia pou ípa
Kai as stázi i trípa apó tin kardiá
Khtípa, de sou émine tsípa
Kai egó tha yiríso ap' tin álli meriá
Síkose páli to khéri sto prósopo káne mia akóma pliyí...
Khtípa, yia ta lóyia pou ípa
Kai as stázi i trípa
Khtípa, de sou émine tsípa
Kai egó tha yiríso ap' tin álli meriá
Khtípa, yia ta lóyia pou ípa
Kai as stázi i trípa apó tin kardiá
Khtípa, de sou émine tsípa
Kai egó tha yiríso ap' tin álli meriá

Hit

All this wears me out
I wait patiently for you
Play with me and tease me
Even if you wound me
Raise your hand to my face again, hit me once more...
Hit, for the words you said
And my belly is now below my heart
Hit, I'm not a penny in your pocket
And I will leave for the other side
Hit, for the words you said
And my belly is now below my heart
Hit, I'm not a penny in your pocket
And I will leave for the other side
All this wears me out
Darling, what are you waiting for?
Play with me and tease me
Oh, what will become of me when you're gone?
Raise your hand to my face again, hit me once more...
Hit, for the words you said
And my belly is now below my heart
Hit, I'm not a penny in your pocket
And I will leave for the other side
Hit, for the words you said
And my belly is now below my heart
Hit, I'm not a penny in your pocket
And I will leave for the other side
Raise your hand to my face again, hit me once more...
Hit, for the words you said
And my belly is now below my heart
Hit, I'm not a penny in your pocket
And I will leave for the other side
Hit, for the words you said
And my belly is now below my heart
Hit, I'm not a penny in your pocket
And I will leave for the other side