Paroles et traduction Pantelis Pantelidis - Ikos Anohis

Απαγορευεται η ακροαση σε εκεινες που δεν αντεξαν
απαγορευεται ακροαση σ'αυτες που δεν αγαπησαν
Πηγα στο μερος που τα βραδια μας αραζαμε
την παιδικη χαρα μαθαινω την γκρεμισανε
και το παγκακι που τα ονειρα χαραζαμε
ξεριζωσαν και οικοα ανοχης ανοιξανε
Ετσι εξηγειται που η καρδια σου σ'αλλον αφηγειται
τοσους μηνες κι η ψυχη σου σ'αλλον σωμα εδινε
Ετσι εξηγειται που η μορφη σου παλι αγνοειται
και η δικη μου η ζωη μπουρδελο εγινε.
Απαγορευεται η ακροαση σε εκεινες που με ματωσαν
απαγορευεται σε εκεινες που τον λογο τους δεν κρατησαν
Πηγα στο μερος που τα βραδια μας αραζαμε
την παιδικη χαρα μαθαινω την γκρεμισανε
και το παγκακι που τα ονειρα χαραζαμε
ξεριζωσαν και οικοα ανοχης ανοιξανε
Ετσι εξηγειται που η καρδια σου σ'αλλον αφηγειται
τοσους μηνες κι η ψυχη σου σ'αλλον σωμα εδινε
Ετσι εξηγειται που η μορφη σου παλι αγνοειται
και η δικη μου η ζωη μπουρδελο εγινε.

Ты не можешь слушать тех, кто этого не выдержал.
не слушать тех, кто не любил
Я пошел в то место, где мы обычно тусовались по ночам.
на игровой площадке я узнаю разбитое вдребезги
и скамейка, на которой мы вырезали мечты
вырванный с корнем и нераспечатанный
Так подсказывает тебе твое сердце.
столько месяцев, и твоя душа отдана другому телу
Это объясняет, как ваша форма снова игнорируется
а моя жизнь-это бордель.
Тебе не позволено слушать тех, кто пустил мне кровь.
запрещено тем, чье слово они не сдержали
Я пошел в то место, где мы обычно тусовались по ночам.
на игровой площадке я узнаю разбитое вдребезги
и скамейка, на которой мы вырезали мечты
вырванный с корнем и нераспечатанный
Так подсказывает тебе твое сердце.
столько месяцев, и твоя душа отдана другому телу
Это объясняет, как ваша форма снова игнорируется
а моя жизнь-это бордель.