Paroles et traduction Padillion feat. Thomas Mraz - Байкал

Байкал

Птицы улетают дальше в тёплые края.
Наш косяк не разделить, где будешь ты — там буду я.
Солнце светит только нам и в жёлтых листьях сентября
Забираю твою память и тяну на дно себя.
Образ твой и днём, и ночью самый красочный из всех.
Без тебя вокруг всё серое и лишь пачка сигарет
В этой жуткой тишине мои глаза ослепит свет.
Всё пройдёт, малыш, не бойся, вечность длится, как момент.

Я заберу тебя с собой и укажу на верный путь.
Нас захватывает дух и тут уже не продохнуть.
Мы ныряем в глубь Байкала, не улавливая суть.
Стало легче плыть в пучину, воздух так сжимает грудь.

Сжимает грудь, так сжимает грудь.
Сжимает, сжимает, сжимает грудь.
Сжимает грудь, так сжимает грудь.
Так сжимает, так сжимает, так сжимает грудь.

Не даёшь мне ошибаться, чтоб я выглядел святым.
Перестаю улыбаться не снаружи, но внутри.
И когда глаза погаснут - ты толкни меня в Байкал
Буду тихо плыть к праотцам, ведь долги я их раздал
Мы так похожи, ты и небо, я смотрю на вас из воды.
Одно солнце и один воздух, но у нас разные косяки.
Ну же, хватай меня за жабры, не боюсь попасться в крючок.
Когда меня унесут эти сети, я сделаю самый последний глоток.

Сжимает грудь, так сжимает грудь.
Сжимает, сжимает, сжимает грудь.
Сжимает грудь, так сжимает грудь.
Так сжимает, так сжимает, так сжимает грудь.

Baikal

Birds fly away further to warm regions.
Our joint will not be separated, where you will be — there I will be.
The sun shines only for us and in the yellow leaves of September
I take your memory and drag myself to the bottom.
Your image is the most colorful both day and night
Without you everything around is gray and only a pack of cigarettes
In this terrible silence your eyes blind my light.
Everything will pass, baby, don't be afraid, eternity lasts like a moment.

I'll take you with me and show you the right path.
We are captured by the spirit and it's already impossible to breathe here.
We dive into the depths of Baikal, not grasping the essence.
It became easier to swim into the depths, the air squeezes my chest.

Squeezes my chest, it squeezes my chest.
Squeezes, squeezes, squeezes my chest.
Squeezes my chest, it squeezes my chest.
It squeezes, it squeezes, it squeezes my chest.

You don't let me make mistakes, just so I look like a saint.
I stop smiling not on the outside, but inside.
And when my eyes go out - push me into Baikal
I will quietly swim to my ancestors, because I gave them their debts
We are so similar, you and the sky, I look at you from the water.
One sun and one air, but we have different joints.
Come on, grab me by the gills, I'm not afraid to get hooked.
When these nets take me away, I will take my last sip.

Squeezes my chest, it squeezes my chest.
Squeezes, squeezes, squeezes my chest.
Squeezes my chest, it squeezes my chest.
It squeezes, it squeezes, it squeezes my chest.