Paroles et traduction Padre Adriano Zandoná feat. Frei Gilson - Cura-Me

Cura-Me

São tantas as memórias que preciso esquecer
São muitos desafios que preciso superar
Em meio as derrotas
Onde a dor roubou meus sonhos
Escuto a tua voz
O teu amor a me chamar

São tantas as memórias que preciso esquecer
São muitos desafios que preciso superar
Em meio as derrotas
Onde a dor roubou meus sonhos
Escuto a tua voz
O teu amor a me chamar

Cura-me ó pai
Salva-me com teu amor
Sei que posso superar
Vou contigo caminhar
Cura-me ó pai
Salva-me com teu amor
Sou tão fraco e pecador
Mas confio em teu amor
E contigo eu sei
Eu vencerei o mal

Cura-me ó pai
Salva-me com teu amor
Sei que posso superar
Vou contigo caminhar
Cura-me ó pai
Salva-me com teu amor
Sou tão fraco e pecador (tão fraco e pecador)
Mas confio em teu amor
E contigo eu sei (contigo eu sei)
Eu vencerei o mal

Ó pai, nós te entregamos todas as nossas feridas mais profundas
Cura-nos ó pai com teu amor, levanta-nos
Somos teus filhos
Entregamos nossos medos, traumas, complexos, cura-nos
Nós acolhemos o teu amor que nos faz homens e mulheres novos

Исцели меня

Так много воспоминаний, которые мне нужно забыть
Так много испытаний, которые мне нужно преодолеть
Среди поражений
Где боль украла мои мечты
Я слышу твой голос
Твоя любовь зовет меня

Так много воспоминаний, которые мне нужно забыть
Так много испытаний, которые мне нужно преодолеть
Среди поражений
Где боль украла мои мечты
Я слышу твой голос
Твоя любовь зовет меня

Исцели меня, о Отец
Спаси меня своей любовью
Я знаю, что могу преодолеть
Я пойду с тобой
Исцели меня, о Отец
Спаси меня своей любовью
Я так слаб и грешен
Но я верю в твою любовь
И с тобой я знаю
Я одержу победу над злом

Исцели меня, о Отец
Спаси меня своей любовью
Я знаю, что могу преодолеть
Я пойду с тобой
Исцели меня, о Отец
Спаси меня своей любовью
Я так слаб и грешен (так слаб и грешен)
Но я верю в твою любовь
И с тобой я знаю (с тобой я знаю)
Я одержу победу над злом

Отец, мы вручаем тебе все наши самые глубокие раны
Исцели нас, о Отец, своей любовью, подними нас
Мы твои дети
Мы отдаем тебе свои страхи, травмы, комплексы, исцели нас
Мы принимаем твою любовь, которая делает нас новыми мужчинами и женщинами