Agradecimento - Padre Antônio Maria traduction en allemand

Agradecimento

Ao meu Pai do céu, hoje eu quero agradecer
Tantas maravilhas, que eu tenho pra viver
A terra, o céu, o mar e o ar que eu respiro
Essa natureza que eu tanto admiro

Pelo sol e pela lua, pela noite pelo dia
Pelos meus amigos e a minha família
Pelo sol e pela lua, pela noite, pelo dia
Pelos meus amigos e a minha família

Pelas matas, obrigado Senhor
E os animias, obrigado Senhor
Pelos rios, obrigado Senhor
A minha paz, obrigado Senhor

Ao meu Pai do céu, hoje eu quero agradecer
Tantas maravilhas que eu tenho pra viver
A terra, o céu, o mar e o ar que eu respiro
Essa natureza que eu tanto admiro

Pelo sol e pela lua, pela noite pelo dia
Pelos meus amigos e a minha família
Pelo sol e pela lua, pela noite, pelo dia
Pelos meus amigos e a minha família

Pelas matas, obrigado Senhor
E os animias, obrigado Senhor
Pelos rios, obrigado Senhor
A minha paz, obrigado Senhor

Pelas crianças, obrigado Senhor
Pelos velhinhos, obrigado Senhor
Pela saúde, obrigado Senhor
Pelo emprego, obrigado Senhor

Por minha fé, obrigado Senhor
E pelo pão, obrigado Senhor
Pela justiça, obrigado Senhor
E pela música, obrigado Senhor

Danksagung

Meinem Vater im Himmel möchte ich heute danken
Für so viele Wunder, die ich erleben darf
Die Erde, den Himmel, das Meer und die Luft, die ich atme
Diese Natur, die ich so sehr bewundere

Für die Sonne und für den Mond, für die Nacht, für den Tag
Für meine Freunde und meine Familie
Für die Sonne und für den Mond, für die Nacht, für den Tag
Für meine Freunde und meine Familie

Für die Wälder, danke Herr
Und die Tiere, danke Herr
Für die Flüsse, danke Herr
Für meinen Frieden, danke Herr

Meinem Vater im Himmel möchte ich heute danken
Für so viele Wunder, die ich erleben darf
Die Erde, den Himmel, das Meer und die Luft, die ich atme
Diese Natur, die ich so sehr bewundere

Für die Sonne und für den Mond, für die Nacht, für den Tag
Für meine Freunde und meine Familie
Für die Sonne und für den Mond, für die Nacht, für den Tag
Für meine Freunde und meine Familie

Für die Wälder, danke Herr
Und die Tiere, danke Herr
Für die Flüsse, danke Herr
Für meinen Frieden, danke Herr

Für die Kinder, danke Herr
Für die alten Menschen, danke Herr
Für die Gesundheit, danke Herr
Für die Arbeit, danke Herr

Für meinen Glauben, danke Herr
Und für das Brot, danke Herr
Für die Gerechtigkeit, danke Herr
Und für die Musik, danke Herr