Padre Antônio Maria - Amor Que Cura - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Padre Antônio Maria - Amor Que Cura




Amor Que Cura
L'amour qui guérit
Que amor é esse?
Quel est cet amour ?
Que se entrega sem medida
Qui se donne sans mesure
E que a própria vida pelo irmão
Et qui donne sa propre vie pour son frère
Que amor é esse?
Quel est cet amour ?
Que não pede nada em troca
Qui ne demande rien en retour
E quer tua resposta de coração
Et ne veut que ta réponse de cœur
Que amor é esse?
Quel est cet amour ?
Que prendeu naquela cruz
Qui a été cloué sur cette croix
Quando a lança transpassou
Quand la lance a transpercé
E o mundo viu que o amor jorrou
Et le monde a vu que l'amour jaillissait
Amor que cura, amor que salva, amor que vence
L'amour qui guérit, l'amour qui sauve, l'amour qui vainc
Amor que a morte não consegue destruir
L'amour que la mort ne peut pas détruire
Amor que é paz, amor que é luz
L'amour qui est paix, l'amour qui est lumière
Amor que vem do meu Jesus
L'amour qui vient de mon Jésus
Pense no que queres o que procuras
Pense à ce que tu veux, à ce que tu cherches
É a fonte desse amor silencia o coração
C'est la source de cet amour qui fait taire le cœur
E ouve a voz interior
Et écoute la voix intérieure
Essa voz que clamou naquela cruz
Cette voix qui a crié sur cette croix
Quando a lança transpassou
Quand la lance a transpercé
Água fluiu e o amor jorrou
L'eau a coulé et l'amour a jailli
Amor que cura, amor que salva, amor que vence
L'amour qui guérit, l'amour qui sauve, l'amour qui vainc
Amor que a morte não consegue destruir
L'amour que la mort ne peut pas détruire
Amor que é paz, amor que é luz
L'amour qui est paix, l'amour qui est lumière
Amor que vem do meu Jesus
L'amour qui vient de mon Jésus





Writer(s): Silvio Pires


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.