Paroles et traduction Padre Antônio Maria - Arengação

Eu sou católico, apostólico, romano
Há muito tempo pratico a religião
A minha Igreja exige fé e compromisso
Ser fiel a tudo isso sempre foi minha intenção

Mas, como eu, tem muita gente que se esquece
De vez em quando da sua obrigação
Um só quer reza, o outro só quer trabalhar
Como pudessem separar o serviço da oração

Enquanto houver divisão ou parte contrária
A vida comunitária vai ser essa arengação

Tem que varrer a igreja, mas ninguém quer
Tem que pintar o muro, mas ninguém quer
Tem que tocar o sino, mas ninguém quer
Entrar no paraíso todo mundo quer
Tem que dobrar o joelho, mas ninguém quer
Tem que fazer novena, mas ninguém quer
Jejum e abstinência, mas ninguém quer
Entrar no paraíso todo mundo quer

A fé sem obras, já dizia São Tiago
É uma fé morta, quase sem nenhum valor
Assim, em meio a defeitos e virtudes
Peço ao Pai que nos ajude a vivenciar o amor

Mas, como eu, tem muita gente que se esquece
De vez em quando da sua obrigação
Um só quer reza, o outro só quer trabalhar
Como pudessem separar o serviço da oração

Enquanto houver divisão ou parte contrária
A vida comunitária vai ser essa arengação

Tem que varrer a igreja, mas ninguém quer
Tem que pintar o muro, mas ninguém quer
Tem que tocar o sino, mas ninguém quer
Entrar no paraíso todo mundo quer
Tem que dobrar o joelho, mas ninguém quer
Tem que fazer novena, mas ninguém quer
Jejum e abstinência, mas ninguém quer
Entrar no paraíso todo mundo quer

Tem que ajudar o próximo, mas ninguém quer
Tem que pagar o dízimo, mas ninguém quer
E lutar por justiça, mas ninguém quer
Entrar no paraíso todo mundo quer
Tem que rezar o terço, mas ninguém quer
E tem que ler a Bíblia, mas ninguém quer
Tem que estar na vigília, mas ninguém quer
Entrar no paraíso todo mundo quer

Я католический, апостольский римский
Давно практикую религию
Моя Церковь требует веры и приверженности
Быть верным все это всегда было моим намерением

Но, как я, есть много людей, которые забывают
Когда обязан
Хочет молится, а другой просто хочет работать
Как могли отделить службу молитвы

Пока есть деление или его часть противоречит
Жизнь сообщества будет ли эта arengação

Нужно прокатиться в церкви, но никто не хочет
Нужно покрасить стены, но никто не хочет
Нужно позвонить в звонок, но никто не хочет
Попасть в рай хотят все
Нужно согнуть колено, но никто не хочет
Нужно сделать novena, но никто не хочет
Пост и воздержание, но никто не хочет
Попасть в рай хотят все

Вера без дел, уже говорил, - Джеймс
- Это мертвая вера, почти без значения
Таким образом, на фоне недостатки и достоинства
Я прошу Отца, чтобы помочь нам переживать любовь

Но, как я, есть много людей, которые забывают
Когда обязан
Хочет молится, а другой просто хочет работать
Как могли отделить службу молитвы

Пока есть деление или его часть противоречит
Жизнь сообщества будет ли эта arengação

Нужно прокатиться в церкви, но никто не хочет
Нужно покрасить стены, но никто не хочет
Нужно позвонить в звонок, но никто не хочет
Попасть в рай хотят все
Нужно согнуть колено, но никто не хочет
Нужно сделать novena, но никто не хочет
Пост и воздержание, но никто не хочет
Попасть в рай хотят все

Должны помочь близким, но никто не хочет
Должны платить десятину, но никто не хочет
И бороться за справедливость, но никто не хочет
Попасть в рай хотят все
Нужно молиться треть, но никто не хочет
И не нужно читать Библию, но никто не хочет
Должен быть на дежурстве, но никто не хочет
Попасть в рай хотят все