Estrela - Padre Antônio Maria traduction en allemand

Estrela

Há de surgir
Uma estrela no céu
Cada vez que ocê sorrir
Há de apagar
Uma estrela no céu
Cada vez que ocê chorar

O contrário também
Bem que pode acontecer
De uma estrela brilhar
Quando a lágrima cair
Ou então
De uma estrela cadente se jogar
Só pra ver
A flor do seu sorriso se abrir

Hum!
Deus fará
Absurdos
Contanto que a vida
Seja assim
Sim
Um altar
Onde a gente celebre
Tudo o que Ele consentir

Stern

Ein Stern wird aufgehen
Ein Stern am Himmel
Jedes Mal, wenn du lächelst
Ein Stern wird verlöschen
Ein Stern am Himmel
Jedes Mal, wenn du weinst

Auch das Gegenteil
Kann durchaus geschehen
Dass ein Stern erstrahlt
Wenn die Träne fällt
Oder auch
Dass eine Sternschnuppe sich herabwirft
Nur um zu sehen
Die Blume deines Lächelns sich öffnen

Hm!
Gott wird tun
Unglaubliches
Solange das Leben
So ist
Ja
Ein Altar
Wo wir feiern
Alles, was Er zulässt