Paroles et traduction Padre Antônio Maria - Haja o Que Houver (Glória a Deus)

Haja o Que Houver (Glória a Deus)

Minha vida é um barco
Que vai pelo mar
Na tempestade balança
Mas Deus não deixa virar

Por isso haja o que houver
Não desanimo, não perco a fé
Na alegria ou na aflição
É Deus quem guia meu coração

Minha vida é um barco
Que vai pelo mar
Na tempestade balança
Mas Deus não deixa virar

Deus é a luz do meu caminhar
Está contigo em qualquer lugar
É meu escudo, meu protetor
Por isso eu canto em seu louvor

Glória, glória à Deus
Por isso haja o que houver...

Что бы ни случилось (Слава Богу)

Моя жизнь — лодка,
Плывущая по морю.
В бурю она качается,
Но Бог не дает ей перевернуться.

Поэтому, что бы ни случилось,
Я не унываю, не теряю веры.
В радости или в горе,
Бог направляет мое сердце.

Моя жизнь — лодка,
Плывущая по морю.
В бурю она качается,
Но Бог не дает ей перевернуться.

Бог — свет моего пути,
Он с тобой, где бы ты ни была.
Он мой щит, мой защитник,
Поэтому я пою хвалу Ему.

Слава, слава Богу!
Поэтому, что бы ни случилось...