Paroles et traduction Padre Antônio Maria - Levanta-Me, Senhor!

Levanta-Me, Senhor!

Oh levanta-me Senhor
E me salva desse abismo
Eu serei o teu servo mais fiel

Vim pedir tua proteção
Na estrada dessa vida
Vim pedir toca meu coração

Oh, protege-me do mal
Me oferece tua cura
Tua mão venha sempre me guiar

Com tua benção meu Senhor
Faz minha alma sempre pura
Sei que nada poderá me derrotar

Levanta-me Senhor
Põe um rumo em minha vida
E me livra desse vício
Eu vou abrir meu coração
Me ilumina nessa escuridão
Só a tua santa paz é capaz
De me trazer a luz

Oh levanta-me Senhor
E me salva desse abismo
Eu serei o teu servo mais fiel

Vim pedir tua proteção
Na estrada dessa vida
Vim pedir toca meu coração

Oh, protege-me do mal
Me oferece tua cura
Tua mão venha sempre me guiar

Com tua benção meu Senhor
Faz minha alma sempre pura
Sei que nada poderá me derrotar

Me levanta meu Senhor
Põe um rumo em minha vida
E me livra desse vício
Eu vou abrir meu coração
Me ilumina nessa escuridão
Só a tua santa paz é capaz
De me trazer a luz
Só a tua santa paz é capaz
De me trazer a luz

Возведи Меня, Господь!

О, возведи меня, Господь,
И спаси меня от этой бездны.
Я буду твоим самым верным слугой.

Пришел просить твоей защиты
На дороге этой жизни.
Пришел просить, коснись моего сердца.

О, защити меня от зла,
Предложи мне свое исцеление.
Пусть твоя рука всегда ведет меня.

С твоим благословением, мой Господь,
Сделай мою душу всегда чистой.
Я знаю, что ничто не сможет меня победить.

Возведи меня, Господь,
Дай направление моей жизни
И избавь меня от этой зависимости.
Я открою свое сердце,
Освети меня в этой тьме.
Только твой святой мир способен
Принести мне свет.

О, возведи меня, Господь,
И спаси меня от этой бездны.
Я буду твоим самым верным слугой.

Пришел просить твоей защиты
На дороге этой жизни.
Пришел просить, коснись моего сердца.

О, защити меня от зла,
Предложи мне свое исцеление.
Пусть твоя рука всегда ведет меня.

С твоим благословением, мой Господь,
Сделай мою душу всегда чистой.
Я знаю, что ничто не сможет меня победить.

Возведи меня, мой Господь,
Дай направление моей жизни
И избавь меня от этой зависимости.
Я открою свое сердце,
Освети меня в этой тьме.
Только твой святой мир способен
Принести мне свет.
Только твой святой мир способен
Принести мне свет.