Paroles et traduction Padre Antônio Maria - Novo Caminho
Vou
seguir
o
meu
novo
caminho
Je
vais
suivre
mon
nouveau
chemin
Uma
luz
do
céu
vai
me
guiar
Une
lumière
du
ciel
me
guidera
Não
vou
mais
pisar
sobre
espinhos
Je
ne
marcherai
plus
sur
des
épines
Meu
Jesus
vai
me
abençoar
Mon
Jésus
me
bénira
Não
vou
mais
abraçar
o
pecado
Je
n'embrasserai
plus
le
péché
Vou
viver
na
fé
e
na
oração
Je
vivrai
dans
la
foi
et
la
prière
Terei
sempre
o
pai
ao
meu
lado
J'aurai
toujours
le
père
à
mes
côtés
Iluminando
a
minha
conversão
Illuminant
ma
conversion
Quero
ser
um
vencedor
Je
veux
être
un
vainqueur
Ter
um
coração
de
criança
Avoir
un
cœur
d'enfant
E
levar
a
mensagem
pro
mundo
Et
porter
le
message
au
monde
Que
Deus
é
esperança
e
amor
Que
Dieu
est
espérance
et
amour
E
o
caminho
das
pedras
(atravessei)
Et
le
chemin
des
pierres
(j'ai
traversé)
E
um
passado
no
escuro
(abandonei)
Et
un
passé
dans
l'obscurité
(j'ai
abandonné)
Nas
noites
traiçoeiras
(chorei)
Dans
les
nuits
perfides
(j'ai
pleuré)
E
a
palavra
de
Deus
(abracei)
Et
la
parole
de
Dieu
(j'ai
embrassé)
E
o
caminho
das
pedras
(atravessei)
Et
le
chemin
des
pierres
(j'ai
traversé)
E
um
passado
no
escuro
(abandonei)
Et
un
passé
dans
l'obscurité
(j'ai
abandonné)
Nas
noites
traiçoeiras
(chorei)
Dans
les
nuits
perfides
(j'ai
pleuré)
E
a
palavra
de
Deus
(abracei)
Et
la
parole
de
Dieu
(j'ai
embrassé)
A
senhora
do
novo
caminho
La
dame
du
nouveau
chemin
Vai
comigo
e
eu
sigo
feliz
Va
avec
moi
et
je
suis
heureux
Me
conduz
a
Jesus
com
carinho
Elle
me
conduit
à
Jésus
avec
tendresse
Ouço
sempre
o
que
ela
me
diz
J'écoute
toujours
ce
qu'elle
me
dit
Seu
olhar
é
meu
porto
seguro
Son
regard
est
mon
port
sûr
Seu
viver
a
mais
bela
lição
Sa
vie
la
plus
belle
leçon
Dei
a
ela
o
presente,
o
futuro
Je
lui
ai
donné
le
cadeau,
l'avenir
Eu
seguro
com
fé
sua
mão
Je
tiens
sa
main
avec
foi
Quero
ser
um
vencedor
Je
veux
être
un
vainqueur
Ter
um
coração
de
criança
Avoir
un
cœur
d'enfant
E
levar
a
mensagem
pro
mundo
Et
porter
le
message
au
monde
Que
Deus
é
esperança
e
amor
Que
Dieu
est
espérance
et
amour
E
o
caminho
das
pedras
(atravessei)
Et
le
chemin
des
pierres
(j'ai
traversé)
E
um
passado
no
escuro
(abandonei)
Et
un
passé
dans
l'obscurité
(j'ai
abandonné)
Nas
noites
traiçoeiras
(chorei)
Dans
les
nuits
perfides
(j'ai
pleuré)
E
a
palavra
de
Deus
(abracei)
Et
la
parole
de
Dieu
(j'ai
embrassé)
E
o
caminho
das
pedras
(atravessei)
Et
le
chemin
des
pierres
(j'ai
traversé)
E
um
passado
no
escuro
(abandonei)
Et
un
passé
dans
l'obscurité
(j'ai
abandonné)
Nas
noites
traiçoeiras
(chorei)
Dans
les
nuits
perfides
(j'ai
pleuré)
E
a
palavra
de
Deus
(abracei)
Et
la
parole
de
Dieu
(j'ai
embrassé)
E
o
caminho
das
pedras
(atravessei)
Et
le
chemin
des
pierres
(j'ai
traversé)
E
um
passado
no
escuro
(abandonei)
Et
un
passé
dans
l'obscurité
(j'ai
abandonné)
Nas
noites
traiçoeiras
(chorei)
Dans
les
nuits
perfides
(j'ai
pleuré)
E
a
palavra
de
Deus
(abracei)
Et
la
parole
de
Dieu
(j'ai
embrassé)
E
o
caminho
das
pedras
(atravessei)
Et
le
chemin
des
pierres
(j'ai
traversé)
E
um
passado
no
escuro
(abandonei)
Et
un
passé
dans
l'obscurité
(j'ai
abandonné)
Nas
noites
traiçoeiras
(chorei)
Dans
les
nuits
perfides
(j'ai
pleuré)
E
a
palavra
de
Deus
(abracei)
Et
la
parole
de
Dieu
(j'ai
embrassé)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.