Obrigado, Senhor (Vamos Agradecer) - Padre Antônio Maria traduction en allemand

Obrigado, Senhor (Vamos Agradecer)

O nosso Deus merece o melhor de nós
Catemos em alta voz para o seu louvor
Pro nosso Deus vamos levantar as mãos
E abrir nossos corações, lhe dar todo amor

Vamos dar a Ele toda a glória,
Seu nome bendizer
E por Ele ter-nos dado a vida vamos agradecer
Pelo nosso pão de cada dia,
Pelo seu grande amor
Vamos lhe dizer muito obrigado,
Obrigado, Senhor

Danke, Herr (Lasst uns danken)

Unser Gott verdient das Beste von uns
Singen wir mit lauter Stimme zu seinem Lob
Für unseren Gott wollen wir die Hände heben
Und unsere Herzen öffnen, Ihm alle Liebe geben

Wollen wir Ihm alle Ehre geben,
seinen Namen preisen
Und dafür, dass Er uns das Leben gegeben hat, wollen wir danken
Für unser tägliches Brot,
für seine große Liebe
Wollen wir Ihm vielen Dank sagen,
Danke, Herr