Paroles et traduction Padre Antônio Maria - Por Que Amo Maria

Por Que Amo Maria

Por que amo assim Maria? Perguntou-me um dia alguém
Devo e quero sempre amar a que Deus ama também
Se até meu inimigo devo amar com todo amor
Como não amar aquela, que me trouxe o salvador
Ave Maria, ave Maria, estrela guia, Mãe admirável
Que ao Pai me conduz ave Maria, ave Maria, ave Maria
No dia a dia eu quero te amar com o amor de Jesus

Só Deus pode responder por aquilo que ele faz
Quis precisar de Maria para nos trazer a paz
De outro modo poderia vir a nós o salvador
Mas quis ter medianeira o que é mediador

Ave Maria, ave Maria, estrela guia, Mãe admirável
Que ao Pai me conduz ave Maria, ave Maria, ave Maria
No dia a dia eu quero te amar com o amor de Jesus

Não encontra quem quiser encontrar Cristo sem cruz
Impossível é sem Maria encontrar também Jesus
Como não a cruz sem Cristo e não há Cristo sem cruz
Não há Jesus sem Maria nem Maria sem Jesus

Ave Maria, ave Maria, estrela guia, Mãe admirável
Que ao Pai me conduz ave Maria, ave Maria, ave Maria
No dia a dia eu quero te amar com o amor de Jesus

Why I Love Mary

Why do I love Mary so? Someone asked me one day
I must and always want to love her whom God also loves
If I must love even my enemy with all my love
How can I not love her who brought me the savior
Ave Maria, ave Maria, guiding star, admirable Mother
Who leads me to the Father ave Maria, ave Maria, ave Maria
Every day I want to love you with the love of Jesus

Only God can answer for what He does
He wished to need Mary to bring us peace
Otherwise the savior could have come to us
But He wished to have a mediator who is the mediator

Ave Maria, ave Maria, guiding star, admirable Mother
Who leads me to the Father ave Maria, ave Maria, ave Maria
Every day I want to love you with the love of Jesus

Whoever wants to find Christ will not find Him without the cross
It is impossible to find Jesus without Mary
As there is no cross without Christ and no Christ without the cross
There is no Jesus without Mary nor Mary without Jesus

Ave Maria, ave Maria, guiding star, admirable Mother
Who leads me to the Father ave Maria, ave Maria, ave Maria
Every day I want to love you with the love of Jesus