Paroles et traduction Padre Antônio Maria - Sonda-Me

Sonda-Me

Senhor, eu sei que tu me sondas
Sei também que me conheces
Se me assento ou me levanto
Conheces meus pensamentos

Quer deitado ou quer andando
Sabes todos os meus passos
E antes que haja em mim palavras
Sei que em tudo me conheces

Senhor, eu sei que tu me sondas
Senhor, eu sei que tu me sondas
Senhor, eu sei que tu me sondas
Senhor, eu sei que tu me sondas

Deus, tu me cercaste em volta
Tuas mãos em mim repousam
Tal ciência é grandiosa
Não alcanço de tão alta

Se eu subo até o céu
Sei que ali também te encontro
Se no abismo está minh'alma
Sei que aí também me amas

Senhor, eu sei que tu me sondas
Senhor, eu sei que tu me sondas
Senhor, eu sei que tu me sondas
Senhor, eu sei que tu me sondas

Senhor, eu sei que tu me amas
Senhor, eu sei que tu me amas
Senhor, eu sei que tu me amas
Senhor, eu sei que tu me amas

Search Me

Lord, I know that you search me
I also know that you know me
Whether I sit down or I rise up
You know my thoughts

Whether lying down or walking
You know all my steps
And before there is any word in me
I know that you know me in everything

Lord, I know that you search me
Lord, I know that you search me
Lord, I know that you search me
Lord, I know that you search me

God, you have surrounded me around
Your hands rest on me
Such knowledge is great
I cannot reach it so high

If I ascend to heaven
I know that there I will also find you
If my soul is in the abyss
I know that there you also love me

Lord, I know that you search me
Lord, I know that you search me
Lord, I know that you search me
Lord, I know that you search me

Lord, I know that you love me
Lord, I know that you love me
Lord, I know that you love me
Lord, I know that you love me