Paroles et traduction Padre Antônio Maria - Vem Me Curar

Vem Me Curar

Jesus, deste ao mudo voz e ao cego a visão
Todo pecado Tu curaste com perdão
Peço que toques no meu pobre coração
Jesus, estou tão fraco e preciso te dizer
Sei que o amor que tens por mim faz reviver
Olhe a minha vida, vem me curar, eu quero crer

Então cura-me, Senhor Jesus,
Eu reconheço, só Tu podes me valer
Se Tua mão hoje me tocar, vou me levantar e voltar a viver
Então cura-me, Senhor Jesus,
Tu és a fonte que eu preciso sim berber
Uma vida nova vai chegar
Meu coração vai acreditar
Eu quero amar e Tua cura merecer.

Jesus, a Tua cruz parece ter tanto amargor
Mas sei que nela Tu morreste por amor
Para salvar-me e curar a minha dor.
Jesus, cuida de mim fazendo o que o Pai bem quer
Mas se estou fraco aumenta agora a minha fé
Vem me curar, Senhor Jesus de Nazaré

Então cura-me, Senhor Jesus,
Eu reconheço, só Tu podes me valer
Se Tua mão hoje me tocar, vou me levantar e voltar a viver
Então cura-me, Senhor Jesus,
Tu és a fonte que eu preciso sim berber
Uma vida nova vai chegar
Meu coração vai acreditar
Eu quero amar e Tua cura merecer.

CURA MEU CORAÇÃO, SENHOR, PARA QUE EU POSSA AMAR CADA VEZ MAIS.
CURA MEU CORPO, SENHOR, PARA QUE EU POSSA SERVIR CADA VEZ MELHOR.
AMÉM.

Come Heal Me

Jesus, You gave the mute a voice and made the blind see
You healed every sin with forgiveness
I ask You to touch my poor heart
Jesus, I am so weak and I need to tell You
I know that the love You have for me revives me
Look at my life, come heal me, I want to believe

So heal me, Lord Jesus
I recognize that You alone can help me
If Your hand touches me today, I will rise up and live again
So heal me, Lord Jesus
You are the fountain that I need to drink from
A new life will come
My heart will believe
I want to love and deserve Your healing.

Jesus, Your cross seems so bitter
But I know that You died on it for love
To save me and heal my pain.
Jesus, take care of me by doing what the Father wants
But if I am weak, increase my faith now
Come heal me, Lord Jesus of Nazareth

So heal me, Lord Jesus
I recognize that You alone can help me
If Your hand touches me today, I will rise up and live again
So heal me, Lord Jesus
You are the fountain that I need to drink from
A new life will come
My heart will believe
I want to love and deserve Your healing.

HEAL MY HEART, LORD, SO THAT I CAN LOVE MORE AND MORE.
HEAL MY BODY, LORD, SO THAT I CAN SERVE BETTER AND BETTER.
AMEN.