Paroles et traduction Padre Diego - Aunque Nadie Te Siga

Aunque Nadie Te Siga

Cuando te descubrí, me entregué a ti.
Prometí que por siempre yo te iba a seguir,
Sin importarme los riesgos, a tu pueblo me consagré.
Con tu luz, con tu amor, en silencio te seguiré.
(yo te seguiré) aunque nadie te siga, te seguiré,
(yo te seguiré) aunque nadie te escuche, te escucharé
(yo te seguiré) aunque nadie te escriba, yo te escribiré,
(yo te seguiré) aunque nadie te ame, yo te amaré.

Aunque parezca difícil, construir tu paz,
se que tú estas conmigo, y nada temeré,
No importa por que caminos, ni lo que tenga que entregar,
con tu paz, con tu amor, en tu pueblo te seguiré.
(yo te seguiré) aunque todos te nieguen, serás mi verdad,
(yo te seguiré) aunque nadie te cante, te cantaré.
(yo te seguiré) aunque nadie te hable, yo te hablaré,
(yo te seguiré) aunque nadie te ame, yo te amaré.

Yo se que tendré enfermedad y soledad,
pero contigo fuerzas voy a encontrar.
Cuando me encuentre perdido, tu me encontrarás.
Cuando me sienta caído me levantarás
Tú siempre serás mi escudo, mi refugio en la soledad,
serás luz, serás paz y por siempre te seguiré
(yo te seguiré) aunque todos te nieguen, serás mi verdad,
(yo te seguiré) aunque nadie te cante, te cantaré.
(yo te seguiré) aunque nadie te hable, yo te hablaré,
(yo te seguiré) aunque nadie te ame, yo te amaré. (yo te seguiré).

Даже если никто не следует за Тобой

Когда я открыл тебя, я отдался тебе.
Я пообещал, что всегда буду следовать за тобой,
Несмотря на риски, я посвятил себя твоему народу.
С твоим светом, с твоей любовью, я буду следовать за тобой в тишине.
(я буду следовать за тобой) даже если никто не следует за тобой, я буду следовать,
(я буду следовать за тобой) даже если никто тебя не слышит, я буду слышать
(я буду следовать за тобой) даже если никто тебе не пишет, я буду писать тебе,
(я буду следовать за тобой) даже если никто тебя не любит, я буду любить тебя.

Даже если кажется трудным построить твой мир,
я знаю, что ты со мной, и я ничего не боюсь,
Неважно, по каким дорогам, и что мне придется отдать,
с твоим миром, с твоей любовью, в твоем народе я буду следовать за тобой.
(я буду следовать за тобой) даже если все отрекутся от тебя, ты будешь моей истиной,
(я буду следовать за тобой) даже если никто тебе не поет, я буду петь тебе.
(я буду следовать за тобой) даже если никто с тобой не говорит, я буду говорить с тобой,
(я буду следовать за тобой) даже если никто тебя не любит, я буду любить тебя.

Я знаю, что меня ждут болезни и одиночество,
но с тобой я найду силы.
Когда я потеряюсь, ты найдешь меня.
Когда я упаду, ты поднимешь меня.
Ты всегда будешь моим щитом, моим убежищем в одиночестве,
ты будешь светом, ты будешь миром, и я всегда буду следовать за тобой.
(я буду следовать за тобой) даже если все отрекутся от тебя, ты будешь моей истиной,
(я буду следовать за тобой) даже если никто тебе не поет, я буду петь тебе.
(я буду следовать за тобой) даже если никто с тобой не говорит, я буду говорить с тобой,
(я буду следовать за тобой) даже если никто тебя не любит, я буду любить тебя. (я буду следовать за тобой).