Padre Diego - De la Mano de Mi Dios - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Padre Diego - De la Mano de Mi Dios




De la Mano de Mi Dios
From the Hand of My God
De la mano del Señor un nuevo rumbo mi vida tomará.
From the hand of the Lord, my life will take a new direction, my love.
Mis oídos le oirán, y su palabra fresca me renovará.
My ears will hear Him, and His fresh word will renew me.
De la mano del Señor caminaré buscando la felicidad
From the hand of the Lord, I will walk, seeking happiness with you.
Fuerte mi cuerpo será para vencer el egoísmo y la maldad.
My body will be strong to overcome selfishness and evil.
Y sin temor, avanzaré por el camino de la solidaridad.
And without fear, I will advance on the path of solidarity.
Caminará, todo mi ser, por el camino de la fraternidad.
My whole being will walk the path of brotherhood.
De la mano del Señor la tristeza pasará.
From the hand of the Lord, sadness will pass away, my dear.
En las manos de mi Dios, con su Espíritu al cantar.
In the hands of my God, with His Spirit, I sing to you.
De la mano del Señor, desalientos ya no habrá.
From the hand of the Lord, there will be no more discouragement.
En las manos de mi Dios, la Alegría y la Esperanza crecerán.
In the hands of my God, joy and hope will grow.
De la mano del Señor aprenderé a vivir en el amor
From the hand of the Lord, I will learn to live in love.
Y su espíritu vendrá para librarme de la angustia y del temor.
And His spirit will come to free me from anguish and fear.
Y dejaré que actué en mi para hacer más fuerte mi comunidad.
And I will let Him work in me to strengthen my community.
De corazón podré luchar para que el odio deje de tener razón.
From my heart, I will be able to fight so that hatred no longer has a reason.
De la mano del Señor la tristeza pasará.
From the hand of the Lord, sadness will pass, darling.
En las manos de mi Dios, con su Espíritu al cantar.
In the hands of my God, with His Spirit, as I sing.
De la mano del Señor, desalientos ya no habrá.
From the hand of the Lord, there will be no more discouragement.
En las manos de mi Dios, la Alegría y Esperanza crecerán,
In the hands of my God, joy and hope will grow.
Oh, oh, oh. Uh, uh, um.
Oh, oh, oh. Uh, uh, um.
De la mano del Señor la tristeza pasará.
From the hand of the Lord, sadness will pass away, sweetheart.
En las manos de mi Dios, con su Espíritu al cantar.
In the hands of my God, with His Spirit, as I sing for you.
Y caminemos juntos, De la mano del Señor,
And let us walk together, from the hand of the Lord.
En Alegría y esperanza la tristeza pasará.
In joy and hope, sadness will pass away.
De la mano de mi Dios, en las manos de mi Dios,
From the hand of my God, in the hands of my God.
Oh, oh, oh. Uh, uh, um. con su Espíritu al cantar.
Oh, oh, oh. Uh, uh, um. with His Spirit as I sing.
De la mano del Señor,
From the hand of the Lord.
Toma, toma sus manos como yo,
Take, take His hands like me.
La tristeza pasará.
Sadness will pass away.
En las manos de mi Dios, con su Espíritu al cantar.
In the hands of my God, with His Spirit, I sing.
De la mano del Señor la tristeza pasará.
From the hand of the Lord sadness will pass away.
En las manos de mi Dios, con su Espíritu al cantar.
In the hands of my God, with His Spirit, I sing.
Musicalización: César Gino Córdova
Music: César Gino Córdova






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.