Paroles et traduction Padre Diego - De la Mano de Mi Dios

De la Mano de Mi Dios

De la mano del Señor un nuevo rumbo mi vida tomará.
Mis oídos le oirán, y su palabra fresca me renovará.
De la mano del Señor caminaré buscando la felicidad
Fuerte mi cuerpo será para vencer el egoísmo y la maldad.
Y sin temor, avanzaré por el camino de la solidaridad.
Caminará, todo mi ser, por el camino de la fraternidad.

De la mano del Señor la tristeza pasará.
En las manos de mi Dios, con su Espíritu al cantar.
De la mano del Señor, desalientos ya no habrá.
En las manos de mi Dios, la Alegría y la Esperanza crecerán.

De la mano del Señor aprenderé a vivir en el amor
Y su espíritu vendrá para librarme de la angustia y del temor.
Y dejaré que actué en mi para hacer más fuerte mi comunidad.
De corazón podré luchar para que el odio deje de tener razón.

De la mano del Señor la tristeza pasará.
En las manos de mi Dios, con su Espíritu al cantar.
De la mano del Señor, desalientos ya no habrá.
En las manos de mi Dios, la Alegría y Esperanza crecerán,
Oh, oh, oh. Uh, uh, um.

De la mano del Señor la tristeza pasará.
En las manos de mi Dios, con su Espíritu al cantar.
Y caminemos juntos, De la mano del Señor,
En Alegría y esperanza la tristeza pasará.
De la mano de mi Dios, en las manos de mi Dios,
Oh, oh, oh. Uh, uh, um. con su Espíritu al cantar.
De la mano del Señor,
Toma, toma sus manos como yo,
La tristeza pasará.
En las manos de mi Dios, con su Espíritu al cantar.
De la mano del Señor la tristeza pasará.
En las manos de mi Dios, con su Espíritu al cantar.

Musicalización: César Gino Córdova

Рукою Бога моего

Рукою Господа, моя жизнь новый путь обретет.
Уши мои услышат Его, и слово Его свежестью меня обновит.
Рукою Господа пойду я, ища счастья свет,
Тело мое станет сильным, чтобы победить эгоизм и зло.
И без страха, продвинусь я по пути солидарности.
Все мое существо пойдет по пути братства.

Рукою Господа печаль пройдет.
В руках Бога моего, с Его Духом, воспевая.
Рукою Господа уныния больше не будет.
В руках Бога моего, радость и надежда возрастут.

Рукою Господа научусь я жить в любви,
И Дух Его придет, чтобы освободить меня от тоски и страха.
И позволю Ему действовать во мне, чтобы укрепить мою общину.
От всего сердца смогу бороться, чтобы ненависть потеряла всякий смысл.

Рукою Господа печаль пройдет.
В руках Бога моего, с Его Духом, воспевая.
Рукою Господа уныния больше не будет.
В руках Бога моего, радость и надежда возрастут,
О, о, о. У, у, ум.

Рукою Господа печаль пройдет.
В руках Бога моего, с Его Духом, воспевая.
И пойдем вместе, рукою Господа,
В радости и надежде печаль пройдет.
В руках Бога моего, в руках Бога моего,
О, о, о. У, у, ум. с Его Духом, воспевая.
Рукою Господа,
Возьми, возьми Его руки, как я,
Печаль пройдет.
В руках Бога моего, с Его Духом, воспевая.
Рукою Господа печаль пройдет.
В руках Бога моего, с Его Духом, воспевая.

Музыка: Сесар Джино Кордова