Padre Diego - El Profeta (Antes de Formarte Te Conocía) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Padre Diego - El Profeta (Antes de Formarte Te Conocía)




El Profeta (Antes de Formarte Te Conocía)
The Prophet (Before I Formed You I Knew You)
Antes que te formaras dentro del vientre de tu madre
Before I formed you in your mother's womb
Antes que nacieras te conocía y te consagré
Before you were born I knew you and set you apart
Para ser mi profeta de las naciones yo te escogí
To be my prophet to the nations I chose you
Irás donde te envíe, lo que te mande proclamarás
You will go where I send you, you will proclaim what I command you
Tengo que gritar, tengo que arriesgar, ay de si no lo hago
I have to shout, I have to risk, woe to me if I don't
Cómo escapar de ti, cómo no hablar si tu voz me quema dentro
How to escape from you, how not to speak if your voice burns within me
Tengo que hablar, tengo que luchar, ay de si no lo hago
I have to speak, I have to fight, woe to me if I don't
Cómo escapar de ti, cómo no hablar si tu voz me quema dentro
How to escape from you, how not to speak if your voice burns within me
No temas arriesgarte, porque contigo yo estaré
Don't be afraid to take risks, because I will be with you
No temas anunciarme, porque en tu boca yo hablaré
Don't be afraid to proclaim me, because I will speak in your mouth
Te encargo hoy mi pueblo para arrancar y derribar
I entrust my people to you today to root out and tear down
Para edificar, destruirás y plantarás
To build and destroy and to plant
Tengo que gritar, tengo que arriesgar, ay de si no lo hago
I have to shout, I have to risk, woe to me if I don't
Cómo escapar de ti, cómo no hablar si tu voz me quema dentro
How to escape from you, how not to speak if your voice burns within me
Tengo que hablar, tengo que luchar, ay de si no lo hago
I have to speak, I have to fight, woe to me if I don't
Cómo escapar de ti, cómo no hablar si tu voz me quema dentro
How to escape from you, how not to speak if your voice burns within me
Deja a tus hermanos, deja a tu padre y a tu madre
Leave your brothers, leave your father and your mother
Abandona tu casa porque la tierra gritando está
Abandon your home because the earth is crying out
Nada traigas contigo porque a tu lado yo estaré
Bring nothing with you because I will be by your side
Es hora de luchar porque mi pueblo sufriendo está
It's time to fight because my people are suffering
Tengo que gritar, tengo que arriesgar, ay de si no lo hago
I have to shout, I have to risk, woe to me if I don't
Cómo escapar de ti, cómo no hablar si tu voz me quema dentro
How to escape from you, how not to speak if your voice burns within me
Tengo que hablar, tengo que luchar, ay de si no lo hago
I have to speak, I have to fight, woe to me if I don't
Cómo escapar de ti, cómo no hablar si tu voz me quema dentro
How to escape from you, how not to speak if your voice burns within me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.