Paroles et traduction Padre Diego - Madre de la Confianza
Madre
Morena,
me
das
confianza,
Dark-skinned
Mother,
you
give
me
trust,
con
esperanza
me
haces
seguir.
with
hope
you
make
me
carry
on.
Madre
de
Cristo
y
de
la
Iglesia,
Mother
of
Christ
and
of
the
Church,
voy
de
tu
mano
para
vivir.
I
go
by
your
hand
to
live.
Cuando
estoy
triste
o
estoy
cansado,
When
I
am
sad
or
I
am
tired,
miro
a
tu
imagen
llena
de
amor.
I
look
at
your
image
full
of
love.
Con
las
mujeres
de
nuestros
pueblos,
With
the
women
of
our
villages,
vas
construyendo
un
mundo
mejor.
you
are
building
a
better
world.
Madre
Morena,
me
das
confianza,
Dark-skinned
Mother,
you
give
me
trust,
con
esperanza
me
haces
seguir.
with
hope
you
make
me
carry
on.
Madre
de
Cristo
y
de
la
Iglesia,
Mother
of
Christ
and
of
the
Church,
voy
de
tu
mano
para
vivir.
I
go
by
your
hand
to
live.
Virgen
morena
de
Guadalupe,
Dark-skinned
Virgin
of
Guadalupe,
siempre
nos
llevas
a
tu
Señor.
you
always
lead
us
to
your
Lord.
Madre
bendita
porque
en
tu
seno,
Blessed
Mother,
because
in
your
womb,
Tú
concebiste
al
Rey
del
amor.
You
conceived
the
King
of
love.
Madre
del
pobre
y
del
perseguido,
Mother
of
the
poor
and
the
persecuted,
hay
en
tus
ojos
amor
y
paz.
there
is
love
and
peace
in
your
eyes.
Eres
consuelo
del
oprimido,
You
are
the
comfort
of
the
oppressed,
no
lo
abandonas
nunca
jamás.
you
never
abandon
them.
Madre
Morena,
me
das
confianza,
Dark-skinned
Mother,
you
give
me
trust,
con
esperanza
me
haces
seguir.
with
hope
you
make
me
carry
on.
Madre
de
Cristo
y
de
la
Iglesia,
Mother
of
Christ
and
of
the
Church,
voy
de
tu
mano
para
vivir.
I
go
by
your
hand
to
live.
Madre
Morena,
me
das
confianza,
Dark-skinned
Mother,
you
give
me
trust,
con
esperanza
me
haces
seguir.
with
hope
you
make
me
carry
on.
Madre
de
Cristo
y
de
la
Iglesia,
Mother
of
Christ
and
of
the
Church,
voy
de
tu
mano
para
vivir.
(2).
I
go
by
your
hand
to
live.
(2).
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.