Paroles et traduction Padre Fábio de Melo - Ciranda

A ciranda cirandou
Meninada se assanhou
Dona Ana anunciou
Que a folia começou, e eu vou

Pés descalços piso o chão
Desejando estar no céu
Pois na vida o meu papel
É querer o que não posso ver

E no remanso do tempo que passa
A vida se engraça divertida
E torna a chegada outra partida
Daquele que pensa que chegou

E entrelaça no mesmo tecido
As cores da graça e da tristeza
E torna tão calma a correnteza
E coloca no pódio o perdedor

E na ciranda do tempo que roda
A vida se enrosca e perde a rumo
E põe a chegada noutro prumo
Praquele que pensa que chegou

Que chegou, que pensa que chegou
Não chegou, mas pensa que chegou
Que chegou, que pensa que chegou
Não chegou, mas pensa que chegou

A ciranda a cirandar
Continua a continuar
Feito a vida é carrossel
Pelo tempo a viajar, e eu vou

Sem ter certo aonde chegar
Tão incerto seguirei
Acertando sem querer
O acerto onde me acertará

E no remanso do tempo que passa
A vida se engraça divertida
E torna a chegada outra partida
Daquele que pensa que chegou

E entrelaça no mesmo tecido
As cores da graça e da tristeza
E torna tão calma a correnteza
E coloca no pódio o perdedor

E na ciranda do tempo que roda
A vida se enrosca e perde a rumo
E põe a chegada noutro prumo
Praquele que pensa que chegou

Que chegou, que pensa que chegou
Não chegou, mas pensa que chegou
Que chegou, que pensa que chegou
Não chegou, mas pensa que chegou

A ciranda cirandou
Meninada se assanhou
Dona Ana anunciou
Que a folia começou, e eu vou

В изобилие cirandou
Meninada если assanhou
Dona Ana объявила
Что гулянка началась, и я буду

Босые ноги ковровое пол
Желая быть в небе
Потому что в жизни моя роль
- Это хотеть то, что не могу видеть,

И в заводи времени, которое проходит
Жизнь engraça весело
И в его прибытия еще один матч
Того, кто думает, что пришел

И переплетено в той же ткани
Цветы благодати и печаль
И делает это так спокойно течения
И ставит на подиуме проигравший

И в изобилие времени, колесо
Жизнь enrosca и теряет направление
И кладет прибытия на другом отвес
Praquele, который думает, что достиг

Пришел, который думает, что достиг
Не пришел, но вы думаете, что прибыл
Пришел, который думает, что достиг
Не пришел, но вы думаете, что прибыл

В изобилие на веяния
Остается продолжить
Сделать жизнь-это карусель
За время путешествия, и я буду

Без быть уверен, куда добраться
Столь неопределенной последую
Нажимая невольно
Собеседования, где мне серебро, за

И в заводи времени, которое проходит
Жизнь engraça весело
И в его прибытия еще один матч
Того, кто думает, что пришел

И переплетено в той же ткани
Цветы благодати и печаль
И делает это так спокойно течения
И ставит на подиуме проигравший

И в изобилие времени, колесо
Жизнь enrosca и теряет направление
И кладет прибытия на другом отвес
Praquele, который думает, что достиг

Пришел, который думает, что достиг
Не пришел, но вы думаете, что прибыл
Пришел, который думает, что достиг
Не пришел, но вы думаете, что прибыл

В изобилие cirandou
Meninada если assanhou
Dona Ana объявила
Что гулянка началась, и я буду