Paroles et traduction Padre Fábio de Melo - Estou a Porta e Peço Entrada

Estou a Porta e Peço Entrada

Eu te vejo procurar muitos caminhos
É sincera tua busca, eu bem sei
Tu anseias um alento, um abrigo
Nos afetos que procuras conquistar

Nos teus olhos eu percebo a tristeza
Um vazio que ninguém pode suprir
Eu te amo e quero ser teu grande amigo
Se me acolhes, vida nova te darei

Cheguei agora, estou à porta e peço entrada
Vim pra ficar na tua casa, estou aqui
Sentar-me à mesa, partilhar a nossa vida
Na intimidade revelar meu coração

Por muito tempo esperei por esse dia
Vem pros meus braços neste abraço de perdão
Não me importa se tu tens as mãos vazias
Eu sou Jesus e quero estar junto de ti

Eu te chamo e quero ouvir tua resposta
Te respeito nesta tua decisão
Tens a vida e a morte a tua frente
Tu és livre para agora escolher
Se tu vens comigo assumo o teu fardo

Tua dor será também a minha dor
Eu te amo com amor que não se acaba
Sou Jesus e quero estar junto de ti

Cheguei agora, estou à porta e peço entrada
Vim pra ficar na tua casa, estou aqui
Sentar-me à mesa, partilhar a nossa vida
Na intimidade revelar meu coração

Por muito tempo esperei por esse dia
Vem pros meus braços neste abraço de perdão
Não me importa se tu tens as mãos vazias
Eu sou Jesus e quero estar junto de ti

Cheguei agora, estou à porta e peço entrada
Vim pra ficar na tua casa, estou aqui
Sentar-me à mesa, partilhar a nossa vida
Na intimidade revelar meu coração

Por muito tempo esperei por esse dia
Vem pros meus braços neste abraço de perdão
Não me importa se tu tens as mãos vazias
Eu sou Jesus e quero estar junto de ti
Eu sou Jesus e quero estar junto de ti

Я у двери и прошу впустить меня

Я вижу, как ты ищешь множество путей,
Твои поиски искренни, я это знаю.
Ты жаждешь утешения, убежища
В чувствах, которые стремишься обрести.

В твоих глазах я вижу печаль,
Пустоту, которую никто не сможет заполнить.
Я люблю тебя и хочу быть твоим верным другом,
Если ты примешь меня, я дам тебе новую жизнь.

Я пришёл, я стою у двери и прошу впустить меня.
Я пришёл, чтобы остаться в твоём доме, я здесь.
Сесть за стол, разделить нашу жизнь,
В близости открыть тебе своё сердце.

Долгое время я ждал этого дня.
Иди в мои объятия, в эти объятия прощения.
Меня не волнует, что твои руки пусты.
Я Иисус, и я хочу быть рядом с тобой.

Я зову тебя и хочу услышать твой ответ.
Я уважаю твоё решение.
Перед тобой жизнь и смерть.
Ты вольна сейчас сделать свой выбор.
Если ты пойдёшь со мной, я возьму твоё бремя.

Твоя боль будет и моей болью.
Я люблю тебя любовью, которая не кончается.
Я Иисус, и я хочу быть рядом с тобой.

Я пришёл, я стою у двери и прошу впустить меня.
Я пришёл, чтобы остаться в твоём доме, я здесь.
Сесть за стол, разделить нашу жизнь,
В близости открыть тебе своё сердце.

Долгое время я ждал этого дня.
Иди в мои объятия, в эти объятия прощения.
Меня не волнует, что твои руки пусты.
Я Иисус, и я хочу быть рядом с тобой.

Я пришёл, я стою у двери и прошу впустить меня.
Я пришёл, чтобы остаться в твоём доме, я здесь.
Сесть за стол, разделить нашу жизнь,
В близости открыть тебе своё сердце.

Долгое время я ждал этого дня.
Иди в мои объятия, в эти объятия прощения.
Меня не волнует, что твои руки пусты.
Я Иисус, и я хочу быть рядом с тобой.
Я Иисус, и я хочу быть рядом с тобой.