Não Desista do Amor - Padre Fábio de Melo traduction en allemand

Não Desista do Amor

Eu sei que é difícil esperar
Mas Deus tem um tempo para agir e pra curar
Só é preciso confiar

Se a cruz lhe pesa
Não é para se entregar
Mas pra se aprender a amar
Como alguém que não desiste

A dor faz parte do cultivo desta fé
Pois só sabe o que se quer
Quem luta para conseguir ser feliz

Não desista do amor, não desista de amar
Não se entregue à dor, porque ela um dia vai passar
Se a cruz lhe pesou e quer se entregar
Tal como o Cirineu, Cristo vai lhe ajudar

Eu sei que é difícil esperar
Mas Deus tem um tempo
Para agir e pra curar
Só é preciso confiar

Se a cruz lhe pesa
Não é para se entregar
Mas pra se aprender a amar
Como alguém que não desiste

A dor faz parte do cultivo desta fé
E só sabe o que se quer
Quem luta para conseguir ser feliz

Não desista do amor, não desista de amar
Não se entregue à dor, porque ela um dia vai passar
Se a cruz lhe pesou e quer se entregar
Tal como o Cirineu, Cristo vai lhe ajudar

Não desista do amor, não desista de amar
Não se entregue à dor, porque ela um dia vai passar
Se a cruz lhe pesou e quer se entregar
Tal como o Cirineu, Cristo vai lhe ajudar

Gib die Liebe nicht auf

Ich weiß, dass es schwer ist zu warten
Aber Gott hat seine Zeit, um zu handeln und zu heilen
Du musst nur vertrauen

Wenn das Kreuz dir schwerfällt
Ist das kein Grund aufzugeben
Sondern um zu lernen zu lieben
Wie jemand, der nicht aufgibt

Der Schmerz ist Teil der Pflege dieses Glaubens
Denn nur der weiß, was er will,
der darum kämpft, glücklich zu sein

Gib die Liebe nicht auf, gib nicht auf zu lieben
Gib dich nicht dem Schmerz hin, denn er wird eines Tages vergehen
Wenn das Kreuz dir zu schwer wurde und du aufgeben willst
So wie der Zyrinäer wird Christus dir helfen

Ich weiß, dass es schwer ist zu warten
Aber Gott hat seine Zeit
Um zu handeln und zu heilen
Du musst nur vertrauen

Wenn das Kreuz dir schwerfällt
Ist das kein Grund aufzugeben
Sondern um zu lernen zu lieben
Wie jemand, der nicht aufgibt

Der Schmerz ist Teil der Pflege dieses Glaubens
Und nur der weiß, was er will,
der darum kämpft, glücklich zu sein

Gib die Liebe nicht auf, gib nicht auf zu lieben
Gib dich nicht dem Schmerz hin, denn er wird eines Tages vergehen
Wenn das Kreuz dir zu schwer wurde und du aufgeben willst
So wie der Zyrinäer wird Christus dir helfen

Gib die Liebe nicht auf, gib nicht auf zu lieben
Gib dich nicht dem Schmerz hin, denn er wird eines Tages vergehen
Wenn das Kreuz dir zu schwer wurde und du aufgeben willst
So wie der Zyrinäer wird Christus dir helfen