Padre Fábio de Melo - Não Desista do Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Padre Fábio de Melo - Não Desista do Amor




Não Desista do Amor
Don't Give Up On Love
Eu sei que é difícil esperar
I know it's hard to wait
Mas Deus tem um tempo para agir e pra curar
But God has a time to act and to heal
é preciso confiar
Just trust
Se a cruz lhe pesa
If the cross is heavy
Não é para se entregar
It's not to give up
Mas pra se aprender a amar
But to learn to love
Como alguém que não desiste
Like someone who doesn't give up
A dor faz parte do cultivo desta
The pain is part of the cultivation of this faith
Pois sabe o que se quer
Because only those who want to know
Quem luta para conseguir ser feliz
Who fights to be happy
Não desista do amor, não desista de amar
Don't give up on love, don't give up on love
Não se entregue à dor, porque ela um dia vai passar
Don't give in to pain, because it's going to pass
Se a cruz lhe pesou e quer se entregar
If the cross has weighed you down and you want to give up
Tal como o Cirineu, Cristo vai lhe ajudar
Like the Cyrene, Christ will help you
Eu sei que é difícil esperar
I know it's hard to wait
Mas Deus tem um tempo
But God has a time
Para agir e pra curar
To act and to heal
é preciso confiar
Just trust
Se a cruz lhe pesa
If the cross is heavy
Não é para se entregar
It's not to give up
Mas pra se aprender a amar
But to learn to love
Como alguém que não desiste
Like someone who doesn't give up
A dor faz parte do cultivo desta
The pain is part of the cultivation of this faith
E sabe o que se quer
And only those who want to know
Quem luta para conseguir ser feliz
Who fights to be happy
Não desista do amor, não desista de amar
Don't give up on love, don't give up on love
Não se entregue à dor, porque ela um dia vai passar
Don't give in to pain, because it's going to pass
Se a cruz lhe pesou e quer se entregar
If the cross has weighed you down and you want to give up
Tal como o Cirineu, Cristo vai lhe ajudar
Like the Cyrene, Christ will help you
Não desista do amor, não desista de amar
Don't give up on love, don't give up on love
Não se entregue à dor, porque ela um dia vai passar
Don't give in to pain, because it's going to pass
Se a cruz lhe pesou e quer se entregar
If the cross has weighed you down and you want to give up
Tal como o Cirineu, Cristo vai lhe ajudar
Like the Cyrene, Christ will help you





Writer(s): Padre Fábio De Melo, Scj


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.