Paroles et traduction Padre Fábio de Melo - O Céu É Tua Casa

O Céu É Tua Casa

Quem foi que disse que é o fim
Que não há nada a fazer
E que o sol não vencerá a madrugada

De onde vem esta voz
Que resolveu te mentir
E que insiste em condenar teu coração

Acima do chão existe o céu
Acima do não existe o sim
Depois desta curva eu sei
Que existe nova estrada

Acima do medo está o amor
Acima da queda o teu Senhor
Sorrindo a dizer-te vem, o céu é tua casa
Levanta os olhos, vê além
Não te condenes por perder
Mais importante é ver que há luz no fim da estrada

Se no sequestro da emoção
Perdeste o próprio coração
Recorda-te que Deus te fez pra liberdade
Desconsidera o que passou
Põe teu olhar no que será
Portas abertas vem, o céu é tua casa

Acima do chão existe o céu
Acima do não existe o sim
Depois desta curva eu sei
Que existe nova estrada

Acima do medo está o amor
Acima da queda o teu Senhor
Sorrindo a dizer-te vem, o céu é tua casa

Acima do chão existe o céu
Acima do não existe o sim
Depois desta curva eu sei
Que existe nova estrada

Acima do medo está o amor
Acima da queda o teu Senhor
Sorrindo a dizer-te vem, o céu é tua casa

O céu é tua casa
O céu é tua casa
Tua casa
O céu é tua casa

Heaven Is Your Home

Who said it's over
That there's nothing more to do
And that the sun won't conquer the dawn

Where's this voice coming from
That's decided to lie to you
And that insists on condemning your heart

Above the ground there is heaven
Above No, there is Yes
After this bend, I know
That there's a new road

Above fear, there is love
Above your fall, your Lord
Smiling, saying to you, come, heaven is your home
Lift your eyes, see beyond
Don't condemn yourself for losing
More important to see that there is light at the end of the road

If in the kidnapping of emotion
You've lost your own heart
Remember that God has made you for freedom
Disregard what happened
Put your eyes on what will be
Open doors, come, heaven is your home

Above the ground there is heaven
Above No, there is Yes
After this bend, I know
That there's a new road

Above fear, there is love
Above your fall, your Lord
Smiling, saying to you, come, heaven is your home

Above the ground there is heaven
Above No, there is Yes
After this bend, I know
That there's a new road

Above fear, there is love
Above your fall, your Lord
Smiling, saying to you, come, heaven is your home

Heaven is your home
Heaven is your home
Your home
Heaven is your home