O Homem Bom - Padre Fábio de Melotraduction en anglais
Vai
como
um
vento
solto
numa
campina
He
walks
like
a
loose
wind
in
a
meadow
Desliza
na
relva
verde
He
glides
over
the
green
grass
E
vai
subindo
pela
colina
And
goes
up
the
hill
Todas
as
folhas
secas
All
the
dry
leaves
Viram
tapete
aqui
neste
chão
Turn
into
a
carpet
here
on
this
floor
Nos
pés
desse
homem
bom
At
the
feet
of
this
good
man
Que
só
tem
amor
no
seu
coração
Who
only
has
love
in
his
heart
Vê
outra
madrugada
que
vem
chegando
He
sees
another
dawn
coming
Fala
com
os
passarinhos
He
talks
to
the
little
birds
Brinca
com
as
flores
vai
meditando
He
plays
with
the
flowers,
he
meditates
Ele
é
um
mensageiro
He
is
a
messenger
Da
alegria
e
jamais
da
dor
Of
joy
and
never
of
sorrow
Quer
a
felicidade
He
wants
happiness
Da
humanidade
seja
onde
for
Of
humanity
wherever
it
may
be
Ele
é
uma
pessoa
He
is
a
person
Que
ama
e
perdoa
e
não
vê
a
quem
Who
loves
and
forgives
and
does
not
see
to
whom
Anda
pelos
caminhos
He
walks
the
paths
Levando
a
paz
ajudando
alguém
Bringing
peace,
helping
someone
Por
todos
os
lugares
Everywhere
Cruzando
os
mares
fazendo
o
bem
Crossing
the
seas
doing
good
Ele
é
um
homem
bom
He
is
a
good
man
Distribui
amor
e
tudo
o
que
tem
He
gives
love
and
everything
he
has
Cheio
de
amor
é
fé
ele
é
nosso
irmão
Full
of
love
is
faith,
he
is
our
brother
Aquele
grande
amigo
That
great
friend
Que
no
perigo
estende
a
mão
Who
in
danger
extends
his
hand
Tem
no
olhar
a
calma
He
has
calm
in
his
eyes
Tem
luz
na
alma
e
na
sua
voz
He
has
light
in
his
soul
and
in
his
voice
Tem
sempre
uma
palavra
He
always
has
a
word
De
amor
e
paz
pra
dizer
pra
nós
Of
love
and
peace
to
say
to
us
Sabe
tudo
que
diz
o
livro
sagrado
He
knows
everything
the
sacred
book
says
E
tudo
o
que
ele
ensina
And
everything
he
teaches
Em
seu
coração
ele
tem
guardado
He
has
kept
in
his
heart
Quem
sabe
o
nome
dele
Who
knows
his
name
Se
é
Pedro
ou
Paulo
ou
se
é
João
If
it
is
Peter
or
Paul
or
if
it
is
John
Só
sei
que
é
um
homem
bom
I
only
know
he
is
a
good
man
Porque
tem
Jesus
no
seu
coração
Because
he
has
Jesus
in
his
heart
Ele
é
uma
pessoa
He
is
a
person
Que
ama
e
perdoa
e
não
vê
a
quem
Who
loves
and
forgives
and
does
not
see
to
whom
Anda
pelos
caminhos
He
walks
the
paths
Levando
a
paz
ajudando
alguém
Bringing
peace,
helping
someone
Por
todos
os
lugares
Everywhere
Cruzando
os
mares
fazendo
o
bem
Crossing
the
seas
doing
good
Ele
é
um
homem
bom
He
is
a
good
man
Distribui
amor
e
tudo
o
que
tem
He
gives
love
and
everything
he
has
Ele
é
uma
pessoa
He
is
a
person
Que
ama
e
perdoa
e
não
vê
a
quem
Who
loves
and
forgives
and
does
not
see
to
whom
Anda
pelos
caminhos
He
walks
the
paths
Levando
a
paz
ajudando
alguém
Bringing
peace,
helping
someone
Por
todos
os
lugares
Everywhere
Cruzando
os
mares
fazendo
o
bem
Crossing
the
seas
doing
good
Ele
é
um
homem
bom
He
is
a
good
man
Distribui
amor
e
tudo
o
que
tem
He
gives
love
and
everything
he
has
Ele
é
um
homem
bom
He
is
a
good
man
Distribui
amor
e
tudo
o
que
tem
He
gives
love
and
everything
he
has
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.