Paroles et traduction Padre Fábio de Melo - O Palhaço

Preste atenção nessa história que vou lhe contar
Essa história que eu conto é pra fazer pensar
No altar da igreja um belo dia, chegou o sacristão
Com a vassoura, a pá e o pano pra limpar o chão
E lá chegando encontrou o palhaço a brincar
Equilibrando uma bola com seu calcanhar

E entre risos o palhaço escorregou no chão
E terminando a cambalhota viu o sacristão
Mas que vergonha, o que é que isso, disse o sacristão
Onde se viu fazer bagunça aqui, lhe disse então
Mas o palhaço sorriu e disse a cantar
Eu sou palhaço e brincando é que eu sei rezar

Como você, o que tenho pra oferecer
Igual a você, o melhor para oferecer
Pra Deus

Essa palavra então por fim calou o sacristão
Ele lembrou que o melhor se dá de coração
E o palhaço alegremente assim se despediu
Em uma pirueta louca e um pulo ele partiu
Mas o que nem sacristão e nem palhaço viu
É que a imagem do menino Jesus sorriu

Como você, o que tenho pra oferecer
Igual a você, o melhor para oferecer
Pra Deus

Обратите внимание, в этой истории, что я вам расскажу
Эта история, что я рассказываю, чтоб заставить задуматься
В церкви алтарь в один прекрасный день, пришел пономарь
С метлы, лопаты и ткань для очистки пола
И приехав туда, нашли клоуна играть
Балансировка мяча с пятки

И среди смех клоун поскользнулся на полу
И заканчивая бритни спирс увидел пономарь
Но какой позор, что это, - сказал пономарь
Где вы видели, чтобы сделать беспорядок здесь, сказал ему тогда
Но клоун улыбнулся и сказал петь
Я клоун и играет, это что я знаю, молиться

Как вы, что у меня есть ты предложить
Равно, лучше предложить
Ты Бог

Это слово тогда наконец замолчала пономарь
Он напомнил, что лучше, если позволяет сердце
И клоун радостно так попрощался
В штопор с ума, и от неожиданности он уехал
Но, что ни пономаря, и не клоун увидел
Это изображение мальчика Иисуса улыбнулся

Как вы, что у меня есть ты предложить
Равно, лучше предложить
Ты Бог