Recado - Padre Fábio de Melo traduction en allemand

Recado

Eu sei que você pode até estar pensando em desistir
Em dar um tempo, nessa história de ser santo
De ser melhor
Abriu espaços pra pequenas concessões
E se esqueceu
Que de pequenas transgressões é
Que se faz um grande pecador

Fingiu estar distraído
Não escutou mais ninguém
E foi criado um abismo e assim perdendo a luz
Abismo atrai outro abismo
E assim se deu com você
Restando apenas histórias tão tristes pra se contar

Mas ainda é tempo de você regressar
Deus tem saudade de ouvir suas canções
Não perca tempo, não demore pra voltar
No coração de Deus, eu sei é seu lugar

Eu sei que você pode até estar pensando em desistir
Em dar um tempo, nessa história de ser santo
De ser melhor
Abriu espaços pra pequenas concessões
E se esqueceu
Que de pequenas transgressões é que
Se faz um grande pecador

Eu sei que você pode até estar pensando: É natural!
Esse meu erro é tão pequeno, é quase nada, é tão
Normal

Nachricht

Ich weiß, dass du vielleicht sogar daran denkst aufzugeben
Eine Pause einzulegen, von dieser Geschichte, heilig zu sein
Besser zu sein
Du hast Raum für kleine Zugeständnisse geschaffen
Und hast vergessen
Dass aus kleinen Verfehlungen
Ein großer Sünder wird

Du tatest so, als wärst du abgelenkt
Hörtest auf niemanden mehr
Und ein Abgrund entstand, und so verlorst du das Licht
Abgrund zieht Abgrund an
Und so geschah es mit dir
Es blieben nur so traurige Geschichten zu erzählen

Aber es ist noch Zeit für dich zurückzukehren
Gott sehnt sich danach, deine Lieder zu hören
Verliere keine Zeit, zögere nicht zurückzukommen
Im Herzen Gottes, ich weiß, ist dein Platz

Ich weiß, dass du vielleicht sogar daran denkst aufzugeben
Eine Pause einzulegen, von dieser Geschichte, heilig zu sein
Besser zu sein
Du hast Raum für kleine Zugeständnisse geschaffen
Und hast vergessen
Dass aus kleinen Verfehlungen eben
Ein großer Sünder wird

Ich weiß, dass du vielleicht sogar denkst: Das ist natürlich!
Dieser mein Fehler ist so klein, er ist fast nichts, er ist so
Normal