Paroles et traduction Padre Fábio de Melo - É

É

Deus já teve forma
Mas Deus não se conforma
Com a forma como as coisas vão, vão, vão

Deus não tem limites
Não quer dizer que não se irrite
Com o rumo da criação, em vão
Em vão, em vão, em vão, em vão

E o homem que tudo tem, não tem Deus
Não entendeu nada e ainda não se entendeu
E o homem que tudo tem, não tem Deus
Não entendeu nada e ainda não se entendeu

Deus não tem endereço
Não tem fim, não tem começo
Deus não envelhece
Deus não se parece

Deus não tem calendário
Não tem língua ou dicionário
Deus não prefere
Não castiga e nem fere

E o homem que tudo tem, não tem Deus
Não entendeu nada e ainda não se entendeu
E o homem que tudo tem, não tem Deus
Não entendeu nada e ainda não se entendeu

Deus não marca a hora
Deus não chega ou vai embora
Deus não tem fronteira
Não tem lado nem bandeira

Deus não está
Deus não foi e nem será
Pra quem tem fé
Pra quem tem fé, Deus é

E o homem que tudo tem, não tem Deus
Não entendeu nada e ainda não se entendeu
E o homem que tudo tem, não tem Deus
Não entendeu nada e ainda não se entendeu

E o homem que tudo tem, não tem Deus
Não entendeu nada e ainda não se entendeu
E o homem que tudo tem, não tem Deus
Não entendeu nada e ainda não se entendeu

It Is

God once had a form
But God is not conformed
With the way that things are going, going, going

God has no limits
Not to say that He does not get irritated
With the course of creation, in vain
In vain, in vain, in vain, in vain

And the man who has everything, does not have God
He has not understood anything and still does not understand himself
And the man who has everything, does not have God
He has not understood anything and still does not understand himself

God has no address
Has no end, has no beginning
God does not age
God does not resemble

God has no calendar
Has no language or dictionary
God does not prefer
Does not punish or hurt

And the man who has everything, does not have God
He has not understood anything and still does not understand himself
And the man who has everything, does not have God
He has not understood anything and still does not understand himself

God does not set the time
God does not come or go
God has no borders
Has no side or flag

God is not
God was not and will not be
For those who have faith
For those who have faith, God is

And the man who has everything, does not have God
He has not understood anything and still does not understand himself
And the man who has everything, does not have God
He has not understood anything and still does not understand himself

And the man who has everything, does not have God
He has not understood anything and still does not understand himself
And the man who has everything, does not have God
He has not understood anything and still does not understand himself