Paroles et traduction Padre Hewaldo Trevisan - Deus de Promessas

Deus de Promessas

Sei que os Teus olhos
Sempre atentos permanecem em mim
E os Teus ouvidos
Estão sensíveis para ouvir meu clamor

Posso até chorar
Mas a alegria vem de manhã
És Deus de perto e não de longe
Nunca mudastes, Tu és fiel

Deus de aliança
Deus de promessas
Deus que não é homem pra mentir
Tudo pode passar, tudo pode mudar
Mas Tua palavra vai se cumprir (sei que os Teus olhos)

(Sei que os Teus olhos) sempre atentos
Sempre atentos permanecem em mim (e os Teus ouvidos)
(E os Teus ouvidos) estão sensíveis
Estão sensíveis para ouvir meu clamor

Posso até chorar
Mas a alegria vem de manhã
És Deus de perto e não de longe
Nunca mudastes, Tu és fiel

Deus de aliança
Deus de promessas
Deus que não é homem pra mentir (tudo pode passar)
(Tudo pode passar, tudo pode mudar)
Mas Tua palavra vai se cumprir

Posso enfrentar o que for
Eu sei quem luta por mim
Seus planos não podem ser frustados
Minha esperança está nas mãos do grande Eu Sou
Meus olhos vão ver o impossível acontecer

Deus de aliança
Deus de promessas
Deus que não é homem pra mentir
Tudo pode passar, tudo pode mudar
Mas Tua palavra vai se cumprir (Deus de aliança)

(Deus de aliança) Deus de promessas
(Deus de promessas)
Deus que não é homem pra mentir
Tudo pode passar, tudo pode mudar
Mas Tua palavra vai se cumprir

Tu és o Deus de promessas
Tu és o Deus da aliança
Tu és o Deus fiel, Senhor!

Бог обещаний

Знаю, Твои глаза
Всегда смотрят на меня,
И Твои уши
Всегда готовы услышать мою мольбу.

Я могу плакать,
Но радость придет утром.
Ты Бог близкий, а не далекий,
Ты никогда не меняешься, Ты верен.

Бог завета,
Бог обещаний,
Бог, который не человек, чтобы лгать.
Все может пройти, все может измениться,
Но Твое слово исполнится (знаю, Твои глаза).

(Знаю, Твои глаза) всегда смотрят
Всегда смотрят на меня (и Твои уши)
(И Твои уши) всегда готовы
Всегда готовы услышать мою мольбу.

Я могу плакать,
Но радость придет утром.
Ты Бог близкий, а не далекий,
Ты никогда не меняешься, Ты верен.

Бог завета,
Бог обещаний,
Бог, который не человек, чтобы лгать (все может пройти),
(Все может пройти, все может измениться),
Но Твое слово исполнится.

Я могу противостоять всему,
Я знаю, кто борется за меня.
Твои планы не могут быть разрушены.
Моя надежда в руках великого Я Есть.
Мои глаза увидят, как невозможное станет возможным.

Бог завета,
Бог обещаний,
Бог, который не человек, чтобы лгать.
Все может пройти, все может измениться,
Но Твое слово исполнится (Бог завета).

(Бог завета), Бог обещаний
(Бог обещаний)
Бог, который не человек, чтобы лгать.
Все может пройти, все может измениться,
Но Твое слово исполнится.

Ты - Бог обещаний,
Ты - Бог завета,
Ты - верный Бог, Господь!