Paroles et traduction Padre Marcelo Rossi - Amigo

Amigo

Isso pode continua, é
Como crianças
Lindo, lindo
Pra terminar esse CD
Só pode ser essa música, junto

Para papara papara
Para papara papara
Para papara papara
Paparara
Você meu amigo de fé

Você meu amigo de fé, meu irmão camarada
Amigo de tantos caminhos e tantas jornadas
Cabeça de homem mas o coração de menino
Quero ouvir você, aquele que está do meu lado
Aquele que está do meu lado em qualquer caminhada (lindo)

Me lembro de todas as lutas, meu bom companheiro
Você tantas vezes provou, o quê?
(Você tantas vezes provou) que é um grande guerreiro
O seu coração é uma casa
O seu coração é uma casa de portas abertas (lindo)
Amigo você é o mais certo das horas incertas, como crianças

Para papara papara (isso!)
Para papara papara
Para papara papara
Paparara

Às vezes em certos momentos difíceis da vida
Em que precisamos de alguém
(Em que precisamos de alguém) pra ajudar na saída
A sua palavra de força, de fé e de carinho
Me dá a certeza do quê?
Me dá a certeza de que eu nunca estive sozinho

Juntos, bem forte, você meu amigo de fé
Você meu amigo de fé, meu irmão camarada
Sorriso e abraço
Sorriso e abraço festivo da minha chegada
Você que me diz as verdades
Olha que lindo, (você que me diz as verdades com) frases abertas
Amigo você é o mais certo das horas incertas
(Amigo você é o mais certo) das horas incertas, juntos

Para papara papara (boa)
Para papara papara (isso!)
Para papara papara
Paparara

Só vocês
Não preciso nem dizer
O quê? (Tudo isso que eu lhe digo)
Mas é muito bom saber
Que você é meu amigo

Mais forte que, você (não preciso nem dizer)
O quê? (Tudo isso que eu lhe digo)
Mas é muito bom saber, o quê?
Mais uma vez, vamos cantar (que eu tenho um grande amigo)

Não preciso
Não preciso nem dizer
Tudo isso que eu lhe digo (tudo isso que eu lhe digo)
Você acompanhou desde a primeira música, uma benção (mas é muito bom saber)
Esse CD é uma benção, meu amigo (que você é meu amigo)

Não preciso nem dizer
Tudo isso que eu, você que aqui (lhe digo)
Nos ajudou no santuário, você que ouve na sua casa (mas é muito bom saber)
Um grande amigo (que eu tenho um grande amigo)
Que lindo, Roberto, Deus o abençoe

Friend

This can continue, it's
Like children
Beautiful, beautiful
To end this CD
It can only be this song, together

Para papara papara
Para papara papara
Para papara papara
Paparara
You, my friend in faith

You, my friend in faith, my comrade brother
Friend of so many paths and so many journeys
A man's head but a boy's heart
I want to hear you, the one who is by my side
The one who is by my side on any journey (beautiful)

I remember all the struggles, my good companion
You have proven so many times, what?
(You have proven so many times) that you are a great warrior
Your heart is a house
Your heart is a house with open doors (beautiful)
Friend, you are the most certain in uncertain times, like children

Para papara papara (that's it!)
Para papara papara
Para papara papara
Paparara

Sometimes in certain difficult moments of life
When we need someone
(When we need someone) to help us find a way out
Your word of strength, faith and affection
Gives me the certainty of what?
It gives me the certainty that I have never been alone

Together, very strong, you my friend in faith
You my friend in faith, my comrade brother
Smile and hug
Smile and festive hug of my arrival
You who tell me the truths
Look how beautiful, (you who tell me the truths with) open sentences
Friend, you are the most certain in uncertain times
(Friend, you are the most certain) in uncertain times, together

Para papara papara (good)
Para papara papara (that's it!)
Para papara papara
Paparara

Just you
I don't even need to say
What? (All that I tell you)
But it's so good to know
That you are my friend

Stronger than, you (I don't even need to say)
What? (All that I tell you)
But it's so good to know, what?
Once again, let's sing (that I have a great friend)

I don't need
I don't even need to say
All that I tell you (all that I tell you)
You have followed from the first song, a blessing (but it is very good to know)
This CD is a blessing, my friend (that you are my friend)

I don't even need to say
All this that I, you who here (tell you)
Helped us in the sanctuary, you who listen in your house (but it is very good to know)
A great friend (that I have a great friend)
How beautiful, Roberto, God bless you