Eu Sóu O Pão Do Céu - Padre Marcelo Rossi traduction en allemand

Eu Sóu O Pão Do Céu

Eu sou o pão, da vida o pão do céu
Eu sou o Rei dos Reis, o Salvador
Eu sou o Cristo, o filho do Deus Vivo
Me dei por vós só por amor

Este é meu corpo toma e comei
Este é meu sangue
Toma e bebei
Revesti-vos de minha força
Estejais em mim
Eis que estou convosco até o fim

Eu venci o mundo, vos livrei do mal
Tomei vossos pecados, deixei lá na cruz
Vos livrei
Da morte tomei vossa dor
Venha, tenha coragem, eu sou o Senhor

Este é meu corpo toma e comei
Este é meu sangue
Toma e bebei
Revesti-vos de minha força
Estejais em mim
Eis que estou convosco até o fim

Ich Bin Das Brot Des Himmels

Ich bin das Brot des Lebens, das Brot vom Himmel
Ich bin der König der Könige, der Erlöser
Ich bin der Christus, der Sohn des Lebendigen Gottes
Ich gab mich für euch hin, nur aus Liebe

Dies ist mein Leib, nehmt und esst
Dies ist mein Blut
Nehmt und trinkt
Kleidet euch mit meiner Kraft
Bleibt in mir
Siehe, ich bin bei euch bis ans Ende

Ich habe die Welt überwunden, ich habe euch vom Bösen befreit
Ich nahm eure Sünden, ließ sie dort am Kreuz
Ich habe euch befreit
Vom Tod nahm ich euren Schmerz
Kommt, habt Mut, ich bin der Herr

Dies ist mein Leib, nehmt und esst
Dies ist mein Blut
Nehmt und trinkt
Kleidet euch mit meiner Kraft
Bleibt in mir
Siehe, ich bin bei euch bis ans Ende