Paroles et traduction Padre Marcelo Rossi - Minha Bênção

Minha Bênção

Já na alva luz do dia a raiar
Lá estava a cena que me impressionou
Um anjo preso a Jacó
Que por sua bênção lutou
Jamais desistiu

Não largava o anjo, ele muito insistiu
Não sairia dali sem sua bênção na mão
De tanto ele insistir, o anjo lhe tocou
E abençoado ele foi

Preciso de uma bênção, não vou desistir
Sem ela, eu não vou sair daqui
Só saio quando o Senhor me tocar
Não posso mais ficar sem te sentir
Nada vai impedir a unção de Deus sobre mim

Minha bênção
Mais uma vez

Já na alva luz do dia a raiar
Lá estava a cena que me impressionou
Um anjo preso a Jacó
Que por sua bênção lutou
Jamais desistiu

Não largava o anjo, ele muito insistiu
Não sairia dali sem sua bênção na mão
De tanto ele insistir, o anjo lhe tocou
E abençoado ele foi

Preciso de uma bênção, não vou desistir
Sem ela, eu não vou sair daqui
Só saio quando o Senhor me tocar
Não posso mais ficar sem te sentir
Nada vai impedir a unção de Deus sobre mim

Essa é a unção de Deus sobre você
Sobre nós
Minha bênção

Моё благословение

На рассвете, когда занимался день,
Я увидел сцену, которая поразила меня:
Ангел, схваченный Иаковом,
Который боролся за своё благословение,
Никогда не сдавался.

Он не отпускал ангела, так упорно просил,
Не ушёл бы оттуда без благословения в руке.
От его настойчивости ангел коснулся его,
И он был благословлён.

Мне нужно благословение, я не сдамся,
Без него я не уйду отсюда,
Уйду только, когда Ты коснёшься меня,
Я не могу больше жить без Твоего присутствия,
Ничто не помешает помазанию Бога на мне.

Моё благословение,
Ещё раз.

На рассвете, когда занимался день,
Я увидел сцену, которая поразила меня:
Ангел, схваченный Иаковом,
Который боролся за своё благословение,
Никогда не сдавался.

Он не отпускал ангела, так упорно просил,
Не ушёл бы оттуда без благословения в руке.
От его настойчивости ангел коснулся его,
И он был благословлён.

Мне нужно благословение, я не сдамся,
Без него я не уйду отсюда,
Уйду только, когда Ты коснёшься меня,
Я не могу больше жить без Твоего присутствия,
Ничто не помешает помазанию Бога на мне.

Это помазание Бога на тебе,
На нас,
Моё благословение.