Paroles et traduction Padre Marcelo Rossi - O Bom Pastor (Oração)

Senhor, Tu és o bom Pastor
Eu sou a Tua ovelha
Em alguns dias, estou sujo
Em outros, estou doente
Em alguns dias, me escondo
Em outros, me revelo
Sou uma ovelha ora mansa, ora agitada
Sou uma ovelha ora perdida, ora reconhecida

Eu sou Tua ovelha, Senhor
Eu conheço a Tua voz
É que às vezes a surdez toma conta de mim
Eu sou Tua ovelha, Senhor
Não permita que eu me perca
Que eu me desvie do Teu rebanho
Mas se eu me perder, eu Te peço, Senhor,
Vem me encontrar
Amém

Господи, Ты еси Пастырь добрый
Я-Твоя овца
В некоторые дни, я грязная
В других, я больной
В течение нескольких дней, прячу
В других, я открою
Я-овца, и ныне, тихий, и ныне занятой
Я-овца, и ныне утерян, и ныне признается

Я-Твоя овца, Господи
Я знаю Твой голос
В том, что иногда глухота овладевает мной
Я-Твоя овца, Господи
Не позволь мне потерять
Я отклонятся от Твоего стада
Но если я потерять, я Тебя прошу, Господа,
Приходит мне найти
Аминь