Porque Eu Te Amo Demais - Padre Marcelo Rossi traduction en allemand

Porque Eu Te Amo Demais

Você que está sem sentido de vida
Você que foi traído
Você já foi traído?
Você que perdeu a confiança nos outros
Alguém, alguém que ama você

Escuta este canto
Escuta este canto
E preste atenção
E preste atenção
Não queira aniquilar
Não queira aniquilar
Esta voz no coração
Esta voz no coração

Sou eu que estou aqui
Não queira entender
Apenas feche os olhos
Pra que possas aprender

Erga suas mãos e diga!

Porque eu te amo demais, demais, diga!
E dei a vida por Ti
Sou teu amigo fiel
(Sou teu amigo fiel) É Jesus falando com você
Nunca irei te trair
(Nunca irei te trair) Solta a voz e diga porque!

Porque eu te amo demais, demais, isso!
E dei a vida por Ti
Sou teu amigo fiel
Sou teu amigo fiel
Nunca irei te trair
(Nunca irei te trair) Você entendeu?

Chora, pode chorar, chora neste canto
Choras neste canto
Sentindo a solidão
Sentindo a solidão
Não temas, estou contigo
Não temas, estou contigo
No calor da escuridão
No calor da escuridão

Eu nunca te abandono
Eu sempre sou fiel
Pois venho te pegar
No meu colo e te levar

Porque eu te amo demais
E dei a vida por Ti, canta, canta, canta!
(E dei a vida por Ti)
Sou teu amigo, Eu não vou trair você, é Jesus falando (Sou teu amigo fiel)
Diga!
Nunca irei te trair, porque...

Porque eu te amo demais
E dei a vida por Ti
Sou um amigo fiel
(Sou teu amigo fiel) Fiel, fiel!
Nunca irei te trair

Preste atenção

Veja agora o teu lar
Quero sempre lá estar
À todos vou levar, minha vida entregar, escute
Na cruz pereceria novamente só por ti
Pois quero te salvar e sempre irei te amar

Eu te amo, é Jesus falando, diga!

Porque eu te amo demais
E dei a vida por Ti
Sou teu amigo fiel
(Sou teu amigo fiel) Que amigo não é verdade?
Nunca, nunca, diga!
Nunca irei te trair
Canta com a alma, Santuário!

Porque eu te amo demais, demais, demais
(E dei a vida por Ti) Só vocês
(Sou teu amigo fiel) Olha o que você vai cantar
Nunca irei te trair

Jesus, jamais, jamais vai nos trair
Te amamos, Senhor!

Weil ich dich so sehr liebe

Du, die du ohne Lebenssinn bist
Du, die du betrogen wurdest
Wurdest du schon betrogen?
Du, die du das Vertrauen in andere verloren hast
Jemand, jemand, der dich liebt

Hör dieses Lied
Hör dieses Lied
Und pass auf
Und pass auf
Wolle nicht vernichten
Wolle nicht vernichten
Diese Stimme im Herzen
Diese Stimme im Herzen

Ich bin es, der hier ist
Wolle nicht verstehen
Schließ einfach deine Augen
Damit du lernen kannst

Erhebe deine Hände und sag!

Weil ich dich so sehr liebe, so sehr, sag!
Und ich gab mein Leben für dich
Ich bin dein treuer Freund
(Ich bin dein treuer Freund) Das ist Jesus, der mit dir spricht
Niemals werde ich dich verraten
(Niemals werde ich dich verraten) Lass deine Stimme hören und sag warum!

Weil ich dich so sehr liebe, so sehr, genau!
Und ich gab mein Leben für dich
Ich bin dein treuer Freund
Ich bin dein treuer Freund
Niemals werde ich dich verraten
(Niemals werde ich dich verraten) Hast du verstanden?

Weine, du kannst weinen, weine bei diesem Lied
Du weinst bei diesem Lied
Die Einsamkeit fühlend
Die Einsamkeit fühlend
Fürchte dich nicht, ich bin bei dir
Fürchte dich nicht, ich bin bei dir
In der Tiefe der Dunkelheit
In der Tiefe der Dunkelheit

Ich verlasse dich niemals
Ich bin immer treu
Denn ich komme, um dich zu holen
In meinen Schoß und dich zu tragen

Weil ich dich so sehr liebe
Und ich gab mein Leben für dich, sing, sing, sing!
(Und ich gab mein Leben für dich)
Ich bin dein Freund, ich werde dich nicht verraten, das ist Jesus, der spricht (Ich bin dein treuer Freund)
Sag!
Niemals werde ich dich verraten, weil...

Weil ich dich so sehr liebe
Und ich gab mein Leben für dich
Ich bin ein treuer Freund
(Ich bin dein treuer Freund) Treu, treu!
Niemals werde ich dich verraten

Pass auf

Sieh jetzt dein Zuhause
Ich möchte immer dort sein
Zu allen werde ich es bringen, mein Leben hingeben, hör zu
Am Kreuz würde ich wieder sterben nur für dich
Denn ich will dich retten und werde dich immer lieben

Ich liebe dich, das ist Jesus, der spricht, sag!

Weil ich dich so sehr liebe
Und ich gab mein Leben für dich
Ich bin dein treuer Freund
(Ich bin dein treuer Freund) Welch ein Freund, nicht wahr?
Niemals, niemals, sag!
Niemals werde ich dich verraten
Sing mit der Seele, Heiligtum!

Weil ich dich so sehr liebe, so sehr, so sehr
(Und ich gab mein Leben für dich) Nur ihr
(Ich bin dein treuer Freund) Schau, was du singen wirst
Niemals werde ich dich verraten

Jesus, niemals, niemals wird er uns verraten
Wir lieben dich, Herr!