Paroles et traduction Padre Marcelo Rossi - Rei Davi (Ao Vivo)

Rei Davi (Ao Vivo)

King David (Live)

Ei, você quer entrar no reino dos céus?

Hey, do you want to enter the kingdom of heaven?

Jesus falou que só quem for como criancinha!

Jesus said only those who are like little children!

Vamos então, criança!

Come on then, child!

Quando o Espírito de Deus se move em mim

When the Spirit of God moves in me

Eu rezo como o Rei Davi

I pray like King David

Quando o Espírito de Deus se move em mim

When the Spirit of God moves in me

Eu rezo como o Rei Davi (Eu rezo!)

I pray like King David (I pray!)

Eu rezo, eu rezo

I pray, I pray

Eu rezo como o Rei Davi

I pray like King David

Eu rezo, eu rezo

I pray, I pray

Eu rezo como o Rei Davi

I pray like King David

Quando o Espírito de Deus se move em mim (Eu pulo!)

When the Spirit of God moves in me (I jump!)

Eu pulo como o Rei Davi (Isso)

I jump like King David (That's it)

Quando o Espírito de Deus se move em mim

When the Spirit of God moves in me

Eu pulo como o Rei Davi

I jump like King David

Eu pulo, eu pulo

I jump, I jump

Eu pulo como o Rei Davi (Pulando, pulando)

I jump like King David (Jumping, jumping)

Eu pulo, eu pulo

I jump, I jump

Eu pulo como o Rei Davi (E aí?)

I jump like King David (Come on?)

Eu rezo como o Rei Davi (Quero ouvir!)

I pray like King David (I want to hear!)

Eu pulo como o Rei Davi

I jump like King David

Quando o Espírito de Deus se move em mim

When the Spirit of God moves in me

Eu luto como o Rei Davi (Luta!)

I fight like King David (Fight!)

Quando o Espírito de Deus se move em mim

When the Spirit of God moves in me

Eu luto como o Rei Davi (Eu luto!)

I fight like King David (I fight!)

Eu luto, eu luto

I fight, I fight

Eu luto como o Rei Davi

I fight like King David

Eu luto, eu luto

I fight, I fight

Eu luto como o Rei Davi (E aí?)

I fight like King David (Come on?)

Eu rezo como o Rei Davi (Força!)

I pray like King David (Strength!)

Eu pulo como o Rei Davi (Quero ouvir!)

I jump like King David (I want to hear!)

Eu luto como o Rei Davi

I fight like King David

Quando o Espírito de Deus se move em mim (Eu coço!)

When the Spirit of God moves in me (I scratch!)

Eu coço como o Rei Davi (Coça!)

I scratch like King David (Scratch!)

Quando o Espírito de Deus se move em mim

When the Spirit of God moves in me

Eu coço como o Rei Davi (Que coceira!)

I scratch like King David (What an itch!)

Eu coço, eu coço (Ai que eu tô com uma coceira)

I scratch, I scratch (Oh, I have an itch)

Eu coço como o Rei Davi (Coça!)

I scratch like King David (Scratch!)

Eu coço, eu coço

I scratch, I scratch

Eu coço como o Rei Davi (E aí?)

I scratch like King David (Come on?)

Eu rezo como o Rei Davi (Não ouvi)

I pray like King David (Didn't hear)

Eu pulo como o Rei Davi (Força!)

I jump like King David (Strength!)

Eu luto como o Rei Davi (E aí?)

I fight like King David (Come on?)

Eu coço como o Rei Davi

I scratch like King David

Quando o Espírito de Deus se move em mim

When the Spirit of God moves in me

Eu rio como o Rei Davi (Rindo!)

I laugh like King David (Laughing!)

Quando o Espírito de Deus se move em mim

When the Spirit of God moves in me

Eu rio como o Rei Davi

I laugh like King David

Eu rio, eu rio

I laugh, I laugh

Eu rio como o Rei Davi (Ria!)

I laugh like King David (Laugh!)

Eu rio, eu rio (Ria!)

I laugh, I laugh (Laugh!)

Eu rio como o Rei Davi (E aí?)

I laugh like King David (Come on?)

Eu rezo como o Rei Davi (Quero ver agora!)

I pray like King David (I want to see now!)

Eu pulo como o Rei Davi (Força!)

I jump like King David (Strength!)

Eu luto como o Rei Davi (Quero ouvir)

I fight like King David (I want to hear)

Eu coço como o Rei Davi (Eu rio!)

I scratch like King David (I laugh!)

Eu rio como o Rei Davi

I laugh like King David

Quando o Espírito de Deus se move em mim

When the Spirit of God moves in me

Eu choro como o Rei Davi

I cry like King David

Quando o Espírito de Deus se move em mim (Chora!)

When the Spirit of God moves in me (Cry!)

Eu choro como o Rei Davi (Chora!)

I cry like King David (Cry!)

Eu choro, eu choro

I cry, I cry

Eu choro como o Rei Davi (Chora!)

I cry like King David (Cry!)

Eu choro, eu choro (Chora!)

I cry, I cry (Cry!)

Eu choro como o Rei Davi (E aí?)

I cry like King David (Come on?)

Eu rezo como o Rei Davi (E eu quero ver!)

I pray like King David (And I want to see!)

Eu pulo como o Rei Davi (E aí?)

I jump like King David (Come on?)

Eu luto como o Rei Davi (Força)

I fight like King David (Strength)

Eu coço como o Rei Davi (E aí?)

I scratch like King David (Come on?)

Eu rio como o Rei Davi (E aí?)

I laugh like King David (Come on?)

Eu choro como o Rei Davi

I cry like King David

Quando o Espírito de Deus se move em mim

When the Spirit of God moves in me

Eu grito como o Rei Davi (Quero ouvir!)

I shout like King David (I want to hear!)

Quando o Espírito de Deus se move em mim

When the Spirit of God moves in me

Eu grito como o Rei Davi (Grita!)

I shout like King David (Shout!)

Eu grito, eu grito

I shout, I shout

Eu grito como o Rei Davi

I shout like King David

Eu grito, eu grito

I shout, I shout

Eu grito como o Rei Davi

I shout like King David

Eu rezo como o Rei Davi (Força!)

I pray like King David (Strength!)

Eu pulo como o Rei Davi (Num pode esquecer!)

I jump like King David (Can't forget!)

Eu luto como o Rei Davi (E aí?)

I fight like King David (Come on?)

Eu coço como o Rei Davi (E aí?)

I scratch like King David (Come on?)

Eu rio como o Rei Davi (E aí?)

I laugh like King David (Come on?)

Eu choro como o Rei Davi (E aí?)

I cry like King David (Come on?)

Eu grito como o Rei Davi

I shout like King David

Quando o Espírito de Deus se move em mim

When the Spirit of God moves in me

Eu abraço como o Rei Davi (Isso, abraça)

I hug like King David (That's it, hug)

Quando o Espírito de Deus se move em mim

When the Spirit of God moves in me

Eu abraço como o Rei Davi

I hug like King David

Eu abraço, eu abraço (Abraça, abraça teu irmão)

I hug, I hug (Hug, hug your brother)

Eu abraço como o Rei Davi (Isso!)

I hug like King David (That's it!)

Abraço, eu abraço

Hug, I hug

Eu abraço como o Rei Davi (E aí?)

I hug like King David (Come on?)

Eu rezo como o Rei Davi (Quero ver agora)

I pray like King David (I want to see now)

Eu pulo como o Rei Davi (Você vai acertar tudo?)

I jump like King David (Are you going to get it all right?)

Eu luto como o Rei Davi (E aí?)

I fight like King David (Come on?)

Eu coço como o Rei Davi (E aí?)

I scratch like King David (Come on?)

Eu rio como o Rei Davi (E aí?)

I laugh like King David (Come on?)

Eu choro como o Rei Davi (E aí?)

I cry like King David (Come on?)

Eu grito como o Rei Davi (Não ouvi!)

I shout like King David (Didn't hear!)

Eu abraço como o Rei Davi

I hug like King David

Vamos cantar, vamos nos alegrar

Let's sing, let's rejoice

Esta é a festa do Rei Davi

This is the feast of King David

Só entra nessa festa quem for como criança!

Only those who are like children can enter this party!

Évaluez la traduction

Writer(s): Rossi, Pe. Marcelo

Album

Paz Sim, Violência Não, Vol. 1

date de sortie

05-01-2004

1 Erguei As Mãos (Ao Vivo)
2 Marcas Do Que Se Foi (Ao Vivo)
3 Parabéns Pra Jesus (Ao Vivo)
4 Como é Grande O Meu Amor por Você (Ao Vivo)
5 Minha Bênção (Ao Vivo)
6 Noites Traiçoeiras (Ao Vivo)
7 Amigo (Ao Vivo)
8 Deus É Dez (Ao Vivo)
9 Pai Nosso (Ao Vivo)
10 Fala Senhor (Ao Vivo)
11 Rei Davi (Ao Vivo)
12 Senhor Fazei de Mim (Um Instrumento de Tua Paz) - Ao Vivo
13 Em Troca de Paz (Ao Vivo)
14 Cristo Amigo (Ao Vivo) (feat. Ivete Sangalo)

Plus d'albums